Herzschlag — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ein alter Freund
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ein alter Freund » de Herzschlag.
Paroles
Ich bin nur ein alter Freund von ihr
Ich schau zu was sie nun macht mit dir
Ich will nur dass du nicht untergehst
Ich bin hier damit du weiterlebst!
Doch ich weiß nicht mehr wie ich dir helfen kann!
Denn du lässt mich nicht mehr an dich ran!
Doch ich weiß nicht mehr wie ich dir helfen kann!
Denn du lässt mich nicht mehr an dich ran!
Du bist verloren!
Hörst du nicht wie deine Stunde schlägt!
Du bist verloren!
Merkst du nicht wie die Zeit an dir sägt?
Du bist verloren!
Fühlst du nicht die alte Einsamkeit?
Du bist verloren!
Spürst du nicht wie die Angst nach dir greift?
Du bist verloren!
Ich war immer stets zu allem bereit
Doch dieses Miststück hat uns schnell entzweit!
Ich könnt sie würgen sie zur Hölle schicken
Doch du wolltest sie auch weiterhin…
Doch ich weiß nicht mehr wie ich dir helfen kann!
Denn du lässt mich nicht mehr an dich ran!
Doch ich weiß nicht mehr wie ich dir helfen kann!
Denn du lässt mich nicht mehr an dich ran!
Du bist verloren!
Hörst du nicht wie deine Stunde schlägt!
Du bist verloren!
Merkst du nicht wie die Zeit an dir sägt?
Du bist verloren!
Fühlst du nicht die alte Einsamkeit?
Du bist verloren!
Spürst du nicht wie die Angst nach dir greift?
Du bist verloren!
Traduction des paroles
Je suis juste un vieil ami d'elle
Je regarde ce qu'elle fait maintenant avec toi
Je veux juste que tu ne perdes pas
Je suis ici pour que vous viviez!
Mais je ne sais plus comment t'aider!
Car tu ne me laisses plus t'approcher!
Mais je ne sais plus comment t'aider!
Car tu ne me laisses plus t'approcher!
Vous êtes perdu!
Tu n'entends pas ton heure battre!
Vous êtes perdu!
Ne vois-tu pas comment le temps sème sur toi?
Vous êtes perdu!
Ne ressens-tu pas la vieille solitude?
Vous êtes perdu!
Ne ressentez-vous pas la peur qui s'empare de vous?
Vous êtes perdu!
J'ai toujours été prêt à tout
Mais cette salope nous a rapidement séparés!
Je peux vous étouffer, vous envoyer en Enfer
Mais tu voulais qu'elle continue…
Mais je ne sais plus comment t'aider!
Car tu ne me laisses plus t'approcher!
Mais je ne sais plus comment t'aider!
Car tu ne me laisses plus t'approcher!
Vous êtes perdu!
Tu n'entends pas ton heure battre!
Vous êtes perdu!
Ne vois-tu pas comment le temps sème sur toi?
Vous êtes perdu!
Ne ressens-tu pas la vieille solitude?
Vous êtes perdu!
Ne ressentez-vous pas la peur qui s'empare de vous?
Vous êtes perdu!