Heroes — Paroles et traduction des paroles de la chanson Stones & Sorrow
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Stones & Sorrow » de Heroes.
Paroles
Given the chance would you go back to warmer memories dug up from this cold
mind?
This daze that I am left in has me weary. The thoughts of forever.
I have thought about you everyday since the day I have met you.
A freeze frame in my mind. Please stay here by my side.
A love with a mind of its own carried us to softer stages of fear.
So why is this still unclear?
A day at my worst you’re testing my will.
I cant go back, I can’t go back. Will this change?
I’m sick of this hate and all of this pain.
All of this hate and hate pain pushing me back from, hate, pain,
pushing me back from you.
I have thought about you everyday since the day I have met you.
A freeze frame in my mind. Please stay here by my side.
A love with a mind of its own carried us to softer stages of fear.
So why is this still unclear?
Despite. Despite. These changes.
Despite all these changes surrounding us my heart cant remember to forget you.
The pages keep turning and your hand is no longer in mine, in mine, in mine.
I have thought about you everyday since the day I have met you.
A freeze frame in my mind. Please stay here by my side.
A love with a mind of its own carried us to softer stages of fear.
So why is this still unclear?
Traduction des paroles
Si vous en aviez l'occasion retourneriez vous à des souvenirs plus chauds déterrés de ce froid
l'esprit?
Cet état d'ébriété dans lequel je suis laissé me fatigue. Les pensées de l'éternité.
J'ai pensé à vous tous les jours depuis le jour où je vous ai rencontré.
Un arrêt sur image dans mon esprit. S'il vous plaît rester ici à mes côtés.
Un amour avec un esprit propre nous a portés à des étapes plus douces de la peur.
Alors pourquoi est-ce toujours pas clair?
Un jour au pire, tu testes ma volonté.
Je ne peux pas revenir en arrière, je ne peux pas revenir en arrière. Ce changement?
J'en ai marre de cette haine et de toute cette douleur.
Toute cette haine et cette douleur de haine me repoussant de, haine, douleur,
me poussant en arrière de vous.
J'ai pensé à vous tous les jours depuis le jour où je vous ai rencontré.
Un arrêt sur image dans mon esprit. S'il vous plaît rester ici à mes côtés.
Un amour avec un esprit propre nous a portés à des étapes plus douces de la peur.
Alors pourquoi est-ce toujours pas clair?
Malgré. Malgré. Ces changements.
Malgré tous ces changements qui nous entourent mon cœur ne peut pas se rappeler de vous oublier.
Les pages continuent de tourner et votre main n'est plus dans la mienne, dans la mienne, dans la mienne.
J'ai pensé à vous tous les jours depuis le jour où je vous ai rencontré.
Un arrêt sur image dans mon esprit. S'il vous plaît rester ici à mes côtés.
Un amour avec un esprit propre nous a portés à des étapes plus douces de la peur.
Alors pourquoi est-ce toujours pas clair?