Heroes — Paroles et traduction des paroles de la chanson Grave Blankets
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Grave Blankets » de Heroes.
Paroles
Feeling the past pick me apart.
Memories flood my head.
Straining and suffering.
Sometimes letting go isn’t the hard part,
It’s wanting to stay away. Stay away.
I’ve lost touch with myself.
And I hope you never have this problem
Because I’m finding it hard to get myself back.
Is this how you want things to be?
Cause I can’t seem to find the sleep?
Is this how you want things to be?
Cause I can’t seem to find the sleep?
It seems pointless to try to escape
Because I’m constantly dragged back down the path of despair.
Dragged back down. Dragged back down.
Paralyzed from the neck up.
Powerless thoughts. Powerless thoughts.
Because I built this home for you in my heart
And I can see the walls falling down.
Windows shattered. Smoke in the air. Left here alone.
Is this how you want things to be?
Cause I can’t seem to find the sleep?
Is this how you want things to be?
Cause I can’t seem to find the sleep?
I’m now at ease with where I lay.
I’m now at ease. These grave blankets.
Traduction des paroles
Sentir le passé me séparer.
Les souvenirs inondent ma tête.
Rude épreuve et la souffrance.
Parfois lâcher prise n'est pas la partie difficile,
C'est vouloir rester à l'écart. Rester à l'écart.
J'ai perdu contact avec moi-même.
Et j'espère que vous n'aurez jamais ce problème
Parce que j'ai du mal à me remettre.
C'est comme ça que tu veux que les choses soient?
Parce que je n'arrive pas à trouver le sommeil?
C'est comme ça que tu veux que les choses soient?
Parce que je n'arrive pas à trouver le sommeil?
Il semble inutile d'essayer de s'échapper
Parce que je suis constamment traîné sur le chemin du désespoir.
Traîné en arrière vers le bas. Traîné en arrière vers le bas.
Paralysé à partir du cou vers le haut.
Pensées impuissantes. Pensées impuissantes.
Parce que j'ai construit cette maison pour toi dans mon cœur
Et je peux voir les murs qui s'écroulent.
Les fenêtres brisées. De la fumée dans l'air. Laissé seul.
C'est comme ça que tu veux que les choses soient?
Parce que je n'arrive pas à trouver le sommeil?
C'est comme ça que tu veux que les choses soient?
Parce que je n'arrive pas à trouver le sommeil?
Je suis maintenant à l'aise avec l'endroit où je me couche.
Je suis maintenant plus à l'aise. Ces couvertures tombales.