Herman's Hermits — Paroles et traduction des paroles de la chanson Two Lovely Black Eyes
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Two Lovely Black Eyes » de Herman's Hermits.
Paroles
Strolling with me mate down Petticoat Lane
I fancied this bird, so I asked her her name
Pointed to her husband — six foot two
Oh, what a surprise
Two lovely black eyes, two lovely black eyes
Only for telling the man he was wrong, I got two lovely black eyes
Strolling with the bird down Bethnell Green
Suddenly find my wife I have seen
Oh what a rumpus, oh what a din
She blacked my eyes with the rolling pin
(I got) Two lovely black eyes, two lovely black eyes
Only for telling my wife she was wrong, I got two lovely black eyes
Two lovely black eyes, two lovely black eyes
Only for telling my wife she was wrong, I got two lovely black eyes
Two lovely black eyes, oh what a surprise
Only for telling the man he was wrong, I got two lovely black eyes
Two lovely black eyes, oh what a surprise
Only for telling my wife she was wrong, I got two lovely black eyes
I got two lovely black eyes
La la la…
Traduction des paroles
Flâner avec moi compagnon vers le bas jupon Lane
J'imaginais cet oiseau, alors je lui ai demandé son nom
Pointé vers son mari-six pieds deux
Oh, quelle surprise
Deux beaux yeux noirs, deux beaux yeux noirs
Seulement pour avoir dit à l'homme qu'il avait tort, j'ai deux beaux yeux noirs
Se promener avec l'oiseau vers le bas Bethnell Vert
Soudain trouver ma femme que j'ai vu
Oh quel rumpus, Oh quel vacarme
Elle m'a noirci les yeux avec le rouleau à pâtisserie
Deux beaux yeux noirs, deux beaux yeux noirs
Seulement pour avoir dit à ma femme qu'elle avait tort, j'ai deux beaux yeux noirs
Deux beaux yeux noirs, deux beaux yeux noirs
Seulement pour avoir dit à ma femme qu'elle avait tort, j'ai deux beaux yeux noirs
Deux beaux yeux noirs, oh quelle surprise
Seulement pour avoir dit à l'homme qu'il avait tort, j'ai deux beaux yeux noirs
Deux beaux yeux noirs, oh quelle surprise
Seulement pour avoir dit à ma femme qu'elle avait tort, j'ai deux beaux yeux noirs
J'ai eu deux magnifiques yeux noirs
La La La…