Her Space Holiday — Paroles et traduction des paroles de la chanson Black Cat Balloons
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Black Cat Balloons » de Her Space Holiday.
Paroles
We’ve got our pads
but they own the pens
they filed our words
it’s all for defense
they pick up the line
and try and decide
who should they kill
who should survive
there’s battles abound
battles within
they came to harm they came to win
serious. this is getting serious
If we all said sorry and tried to mean it would that make things cool between us?
here comes the bombs
there goes our chance
now it’s all a gone
a flash in the pan
hope you had fun
hope you are brave
we laugh all the way
into our graves
Now that’s been said
let’s try this again
the black cat balloon
has laid down to rest
we’ll cut all the lines
one at a time
all will be safe
all will be fine
there’s beauty abound
beauty within
we came to help
we came as friends
furious. We should be so furious.
If we all said sorry and tried to mean it would that make things cool between us?
here comes the bombs
there goes our chance
now it’s all a gone
a flash in the pan
hope you had fun
hope you are brave
we laugh all the way
into our graves
Traduction des paroles
On a nos tampons
mais les stylos
ils ont déposé nos mots
tout est pour la défense
ils s'emparent de la ligne
et essayez de décider
qui devraient ils tuer
qui devrait survivre
les batailles abondent
batailles à l'intérieur
ils sont venus à tort qu'ils sont venus pour gagner
grave. cela devient grave
Si nous avons tous dit désolé et essayé de dire que cela rendrait les choses cool entre nous?
voici les bombes
il y va de notre chance
maintenant, c'est tout un passé
un flash dans la poêle
espérons que vous vous êtes amusés
espérons que vous êtes courageux
nous rions tout le chemin
dans nos tombes
Maintenant cela a été dit
nous allons essayer ce nouveau
le ballon de chat noir
s'est couché pour se reposer
nous allons couper toutes les lignes
un à la fois
tout sera en sécurité
tous se passera bien
il y a la beauté abondent
la beauté à l'intérieur de
nous sommes venus aider
nous sommes venus comme amis
furieux. Nous devrions être si furieux.
Si nous avons tous dit désolé et essayé de dire que cela rendrait les choses cool entre nous?
voici les bombes
il y va de notre chance
maintenant, c'est tout un passé
un flash dans la poêle
espérons que vous vous êtes amusés
espérons que vous êtes courageux
nous rions tout le chemin
dans nos tombes