Her Majesty — Paroles et traduction des paroles de la chanson What I deserve
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « What I deserve » de Her Majesty.
Paroles
take my hand my love
I give no guarantee
but I think we can work this out
we´ve been dealt this hand
now let´s play it I guess this is what life is about
so I lied a bit
who cares about that
who knows what´s true or not
I don´t have the time
no time to waste
what we had once I´ve forgot
this is all about us trying
to get by all by ourselves
we would be better off not lying
´cause we can´t fool o one else
so we´re alone again
you´re my only friend
appreciate your great concern
some things never change
they just stay the same
you stab my back as I turn
come sit down my fried
let me fill you in let me tell you all about
how I feel inside, how I felt inside
how I felt when you walked out
well it´s time to go you deserve it slow
expect no sympathy from me and when you´re gone and I´m all alone
that´s when I get time for me this is all about us trying
to go on just by ourselves
we would be better off not lying
´cause we can´t fool no one else
so I´m alone again
I´m your only friend
appreciate your great concern
well some things never change
they just stay the same
I stab my own back as I turn
stab my own back as I turn
when I´m inside myself
don´t see no one else
at least then I know who´s backing me up and when I talk to you
it´s all lies
so why don´t you just shut up so we had it all, we had it all
we had everything and more
some things never change
stay the same
guess I got what I deserve
Traduction des paroles
prends ma main, mon amour
Je ne donne aucune garantie
mais je pense que nous pouvons faire ce travail
weve été traitée cette main
maintenant permet de jouer je suppose que c'est la vie
alors j'ai menti un peu
qui se soucie que
qui sait ce qui est vrai ou pas
Je n'ai pas le temps
pas de temps à perdre
ce que nous avions une fois Ive oublié
ce est tout au sujet de nous essayer
pour s'en sortir par nous-même
nous ferions mieux de ne pas mentir
parce que nous ne pouvons pas tromper o un autre
donc étaient seuls à nouveau
vous êtes mon seul ami
appréciez votre grande préoccupation
certaines choses ne changent jamais
ils ont juste rester la même
tu me poignardes le dos en me tournant
viens t'asseoir mon frit
laissez moi vous renseigner laissez moi vous dire tout sur
comment je me sens à l'intérieur, comment je me sentais à l'intérieur
comment je me sentais quand tu es parti
Eh bien il est temps d'y aller vous le méritez lentement
attendez vous à aucune sympathie de moi et quand vous êtes parti et je suis tout seul
c'est quand j'ai du temps pour moi, c'est tout au sujet de nous essayer
pour aller sur seulement par nous-mêmes
nous ferions mieux de ne pas mentir
parce que nous ne pouvons tromper personne d'autre
donc Im seul à nouveau
Im votre seul ami
appréciez votre grande préoccupation
certaines choses ne changent jamais
ils ont juste rester la même
Je me poignarde le dos en me tournant
poignarder mon propre dos comme je me tourne
quand je suis à l'intérieur de moi-même
ne vois personne d'autre
au moins je sais qui me soutient et quand je te parle
ses tous les mensonges
alors pourquoi tu ne la fermes pas pour qu'on ait tout, qu'on ait tout
nous avions tout et plus encore
certaines choses ne changent jamais
rester la même
suppose que je suis ce que je mérite