Her Majesty — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Past Is Not a Good Idea
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Past Is Not a Good Idea » de Her Majesty.
Paroles
There’s something `bout this city
It’s got me in it’s hold
When everything’s too pretty
I just feel used and old
You say; «There is something special
About the days to come»
And one day you will get there
But I live in denial
As time is marching on Please let’s go to the river and…
Let yourself back in My arms are still open
Make me feel again
This heart is still broken
But you say; «The past is not a good idea»
That the past is not a good idea
There was something in the silence
Something in the air
Now I am stuck here with me While your life goes on elsewhere
I say; There was something special
About the days gone by But now I’m left alone here
So I turn to denial
Then you’re still by my side
But now there’s nothing left but oh…
Please let yourself back in My arms are still open
Just make it beat again
My heart is still broken
And I know; The past is not a good idea
Lord knows the past is not a good idea
Traduction des paroles
Il y a quelque chose `bout cette ville
Il m'a mis en prise
Quand tout est trop beau
Je me sens juste utilisé et vieux
Vous dites: "il y a quelque chose de spécial
A propos des jours à venir»
Et un jour, vous allez y arriver
Mais je vis dans le déni
Comme le temps avance allons à la rivière et…
Laissez vous revenir dans mes bras sont encore ouverts
Me faire sentir à nouveau
Ce cœur est encore brisé
Mais vous dites: "le passé n'est pas une bonne idée»
Que le passé n'est pas une bonne idée
Il y avait quelque chose dans le silence
Quelque chose dans l'air
Maintenant je suis coincé ici avec moi pendant que ta vie continue ailleurs
Je dis; il y avait quelque chose de spécial
A propos des jours passés mais maintenant je suis laissé seul ici
Alors je me tourne vers le déni
Alors tu es toujours à mes côtés
Mais maintenant il ne reste plus rien mais oh…
S'il te plaît laisse toi revenir dans mes bras sont encore ouverts
Il suffit de le faire battre à nouveau
Mon cœur est encore brisé
Et je sais; le passé n'est pas une bonne idée
Dieu sait que le passé n'est pas une bonne idée