Her Majesty — Paroles et traduction des paroles de la chanson Cut Me
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Cut Me » de Her Majesty.
Paroles
If I woke you up Could we have a go again
I’ll try to get things right
This time
Where did I go wrong
Did you know this all along
You know I can’t go on Without
Please hear me out
Forget all your doubts
Hey!
You’re shutting me out
Don’t you know that’s what this means
Whatever you dream it’s not for the better
I can’t let go And you know just what I mean
And if you cut me out you might as well cut me And there’ll be no hope
For the boy who’s lost his soul
There’s not enough rope to pull ashore
Please hear me out
Forget all them doubts
Hey!
You’re shutting me out
Don’t you know that’s what this means
These webs that we weave
Are not for the bitter
Still I can’t let go And you know just what I mean
If you cut me out you might as well cut me And there’ll be no hope
For the boy who’s lost his soul
Just give me enough rope…
Traduction des paroles
Si je te réveillais on pourrait recommencer
Je vais essayer de faire les choses
Cette fois
Où ai je mal tourné
Saviez-vous ce tout au long de
Vous savez que je ne peux pas continuer Sans
Veuillez écoutez-moi
Oubliez tous vos doutes
Hey!
Vous êtes à la fermeture de m'
Tu ne sais pas c'est ce que ça veut dire
Quoi que vous rêviez ce n'est pas pour le mieux
Je ne peux pas lâcher et tu vois ce que je veux dire
Et si vous me coupez vous pourriez aussi bien me couper et il n'y aura aucun espoir
Pour le garçon qui a perdu son âme
Il n'y a pas assez de corde pour tirer à terre
Veuillez écoutez-moi
Oubliez tous ces doutes
Hey!
Vous êtes à la fermeture de m'
Tu ne sais pas c'est ce que ça veut dire
Ces toiles que nous tissons
Ne sont pas pour l'amer
Mais je ne peux pas lâcher et tu vois ce que je veux dire
Si vous me coupez vous pourriez aussi bien me couper et il n'y aura aucun espoir
Pour le garçon qui a perdu son âme
Donne moi juste assez de corde…