HER & Kings County — Paroles et traduction des paroles de la chanson If Only
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « If Only » de HER & Kings County.
Paroles
If only I was not myself
If only you were someone else
If only I could afford to fill this gas tank
I’d drive from Brooklyn all the way to King’s Port
If only you could find the words to say
Then you just might convince me to stay
If only
If only I was not myself
If only you were someone else
We could be happy, if only
If only you knew who the heck I am
Then when you call me I just might give a damn
And maybe we’d ride off into the sunset
If I was your kind of woman and if you’re my kind of man
If only
If only I was not myself
If only you were someone else
We could be happy, if only
If only we can make the world smaller
Then we would be much closer
If only I could change the way the earth turns
I would start all over
If only
If only, yeah
Ah, you were someone else
If only I was not myself
If only, yeah, you were someone else
We could be happy, if only
If only
Oh, you were someone else
If only, if only
If only, if only
Traduction des paroles
Si seulement je n'étais pas moi même
Si seulement vous étiez quelqu'un d'autre
Si seulement je pouvais me permettre de remplir ce réservoir d'essence
Je conduirais de Brooklyn jusqu'au Port de King
Si seulement vous pouviez trouver les mots à dire
Alors vous pourriez me convaincre de rester
Si seulement
Si seulement je n'étais pas moi même
Si seulement vous étiez quelqu'un d'autre
Nous pourrions être heureux, si seulement
Si seulement vous saviez à qui le diable, je suis
Alors quand tu m'appelleras Je m'en fous
Et peut être que nous irions au coucher du soleil
Si j'étais votre genre de femme et si vous êtes mon genre d'homme
Si seulement
Si seulement je n'étais pas moi même
Si seulement vous étiez quelqu'un d'autre
Nous pourrions être heureux, si seulement
Si seulement nous pouvons rendre le monde plus petit
Alors nous serions beaucoup plus proches
Si seulement je pouvais changer la façon dont la terre tourne
Je voudrais tout recommencer
Si seulement
Si seulement, Oui
Ah, vous étiez quelqu'un d'autre
Si seulement je n'étais pas moi même
Si seulement, ouais, tu étais quelqu'un d'autre
Nous pourrions être heureux, si seulement
Si seulement
Oh, vous étiez quelqu'un d'autre
Si seulement, si seulement
Si seulement, si seulement