Her Candane — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hurry Up and Die (Cuz There's a Party in Hell)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hurry Up and Die (Cuz There's a Party in Hell) » de Her Candane.
Paroles
The ability, or better yet the instinct
To recognize failing versus falling
Or better yet
Knowing that upon your interaction failure is eminent
So anticipating it’s shattering beforehand: you grab strong, justifying:
Despite its delicacy, you’d rather crush it with all your might intentionally
Than allow it to fall from your grasp and chance its accidental destruction
But is this all about an easy way out again?
Was there something more to display?
Then you say that we need to talk, as if you’ve finally thought of something to
say?
I know your standing in my corner
What else is left to f*cking say?
You’re worried
You worry about the damn’dest structures, but what could I say?
Open
You’re bleeding on your own
Blacken that sun, in my head
Where you’ve come from
And I know you’re standing in my corner
A short sighted glare, between who we are now
Come on, and you’re sober now?
And you’ve been broken down all ways
Are you into this yet?
Are you backed up to?
Are you now?
And I’ll be there
Be that kid, who always stares
Waving you back home
Your broken eyes save yourself
I only wish I would’ve missed the last kiss we should’ve had against our lips
Was it something I said?
Maybe something I did
I know you’re broken
Because I’m broken too
I know you feel me
Because I can feel you
And I know you’re standing in my corner
What else is left to f*cking say?
You worry about the damn’destructures…
What could I say?
Grab strong, advancer
As my heart, spirals deepest red
Traduction des paroles
La capacité, ou mieux encore l'instinct
Reconnaître l'échec par rapport à la chute
Ou mieux encore
Sachant que sur votre échec d'interaction est éminent
Donc anticiper c'est fracasser à l'avance: vous saisissez fort, justifiant:
Malgré sa délicatesse, vous préférez l'écraser de toutes vos forces intentionnellement
Que de lui permettre de tomber de votre portée et le hasard sa destruction accidentelle
Mais est-ce un moyen facile de sortir à nouveau?
Y avait-il quelque chose de plus à afficher?
Ensuite, vous dites que nous devons parler, comme si vous avez enfin pensé à quelque chose pour
dire?
Je connais votre position dans mon coin
Que reste-t-il à f*cking dire?
Vous êtes inquiet
Tu t'inquiètes pour les structures les plus sales, mais que pourrais-je dire?
Ouvrir
Vous avez des saignements sur votre propre
Noircir ce soleil, dans ma tête
Où vous venez de
Et je sais que vous êtes debout dans mon coin
Un éblouissement à courte vue, entre qui nous sommes maintenant
Allez, et tu es sobre maintenant?
Et vous avez été décomposé de toutes les façons
Êtes-vous en ce moment?
Êtes-vous sauvegardé à?
Êtes-vous maintenant?
Et je serai là
Soyez ce gamin, qui regarde toujours
Vous agitant de retour à la maison
Tes yeux cassés sauve toi
J'aurais seulement aimé rater le dernier baiser qu'on aurait dû avoir contre nos lèvres
Était-ce quelque chose que j'ai dit?
Peut-être quelque chose que je fait
Je sais que tu es cassé
Parce que je suis cassé aussi
Je sais que tu me sens
Parce que je peux te sentir
Et je sais que vous êtes debout dans mon coin
Que reste-t-il à f*cking dire?
Vous vous inquiétez au sujet de la merde'destructures…
Que pouvais-je dire?
Prenez fort, advancer
Comme mon cœur, spirales rouge le plus profond