Her Bright Skies — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sold Our Souls (To Rock & Roll)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sold Our Souls (To Rock & Roll) » de Her Bright Skies.
Paroles
is there anybody out there
who can tell me what’s going on?
cause i don’t know where to start from
you said «it's killing me to see
all the people you’ve deceived
just to get this far
well, did you get that far?»
i keep saying (that) i don’t want to play this game
but the stakes are high and i am out of time
we break our bones
and spill our hearts for you
we sold our souls
and played our parts for you
so tell me what did you expect from a quiet boy like me?
will i sweep you off of your feet?
we were born to cause a scene
and all your wildest dreams
will come true tonight
it all comes true tonight
we won’t ever stop
we won’t ever stop tonight
and all the memories
cut so deep
the words from their lips
so unrewarding
it’s getting hard to breathe
when every face i see
reminds me of back when we were stopping time
the places that went, the summers that we shared
i can’t forget this
now i’m wide awake
we sold our souls to rock &roll
Traduction des paroles
est-ce que quelqu'un là
qui peut me dire ce qui se passe?
car je ne sais pas par où commencer
tu as dit " ça me tue de voir
toutes les personnes que vous avez trompé
juste pour aller aussi loin
eh bien, avez-vous aussi loin?»
je continue à dire (que) je ne veux pas jouer à ce jeu
mais les enjeux sont élevés et je suis hors de temps
nous rompre les os
et renversez nos cœurs pour vous
nous avons vendu nos âmes
et a joué notre rôle pour vous
dites-moi ce que vous attendiez d'un garçon tranquille comme moi?
je vous balayer vos pieds?
nous sommes nés pour provoquer une scène
et tous vos rêves les plus fous
se réalisera ce soir
tout se réalise ce soir
nous ne jamais s'arrêter
on ne s'arrêtera jamais ce soir
et tous les souvenirs
coupez si profondément
les mots de leurs lèvres
si ingrate
il devient difficile de respirer
quand chaque visage que je vois
ça me rappelle quand on arrêtait le temps
les endroits qui sont allés, les étés que nous avons partagés
je ne peux pas oublier ce
maintenant je suis éveillé
nous avons vendu nos âmes au rock & roll