Henning Pauly — Paroles et traduction des paroles de la chanson Your Mother Is A Trucker
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Your Mother Is A Trucker » de Henning Pauly.
Paroles
Nightmares again
Who comes in?
Every time no matter where or when
Broken heart or broken limb
A friend I know when straight roads bend
Gave a hug — gave a kiss
Smacked my face when I gave lip
Taught me how to get up if
Every time I tried and tripped
I will always trust you
Remember what you taught me
Don’t need photographs
Cause in my heart you’ll always be alive
From now on till after you’re gone
In my mind you have a place
My little girl, she has your face
Way back when the cash got thin
You were there and took me in
Gave me advice — gave me strength
Taught me how to dodge the rain
Thought you could fix anything
Showed a young man to be brave
What will I do when you are gone
And six feet seperates our hands
Will what you taught me carry on
Throughout the life of your little man?
I will always trust you
Remember what you taught me
Don’t need photographs
Cause in my heart you’ll always be alive
From now on till after you’re gone
I will always love you
Your spirit carries on
Hope that I will live my life
Like someone who will be alive
From now on till after you’re gone
I will always trust you
Remember what you taught me
Don’t need photographs
Cause in my heart you’ll always be alive
From now on till after you’re gone
I will always love you
Your spirit carries on
Hope that I will live my life
Like someone who will be alive
From now on till after you’re gone
Traduction des paroles
Les cauchemars de nouveau
Qui vient?
Chaque fois peu importe où ou quand
Coeur brisé ou membre brisé
Un ami que je connais quand les routes droites se plient
A donné un câlin — a donné un baiser
J'ai frappé mon visage quand j'ai donné la lèvre
M'a appris comment monter si
Chaque fois que j'ai essayé et trébuché
Je te ferai toujours confiance
Rappelez-vous ce que vous m'avez enseigné
N'avez pas besoin de photos
Parce que dans mon cœur tu seras toujours en vie
A partir de Maintenant jusqu'à ce que tu sois parti
Dans mon esprit vous avez une place
Ma petite fille, elle a ton visage
Il y a longtemps quand l'argent était mince
Vous étiez là et m'avez emmené
M'a donné des conseils — m'a donné la force
M'a appris à esquiver la pluie
Je pensais que tu pouvais réparer n'importe quoi
A montré un jeune homme courageux
Que ferai je quand tu seras parti
Et six pieds séparent nos mains
Ce que tu m'as appris va t il continuer
Tout au long de la vie de votre petit homme?
Je te ferai toujours confiance
Rappelez-vous ce que vous m'avez enseigné
N'avez pas besoin de photos
Parce que dans mon cœur tu seras toujours en vie
A partir de Maintenant jusqu'à ce que tu sois parti
Je t'aimerai toujours
Votre esprit porte sur
Espérons que je vais vivre ma vie
Comme quelqu'un qui sera en vie
A partir de Maintenant jusqu'à ce que tu sois parti
Je te ferai toujours confiance
Rappelez-vous ce que vous m'avez enseigné
N'avez pas besoin de photos
Parce que dans mon cœur tu seras toujours en vie
A partir de Maintenant jusqu'à ce que tu sois parti
Je t'aimerai toujours
Votre esprit porte sur
Espérons que je vais vivre ma vie
Comme quelqu'un qui sera en vie
A partir de Maintenant jusqu'à ce que tu sois parti