Henning Ohlenbusch — Paroles et traduction des paroles de la chanson But We Did
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « But We Did » de Henning Ohlenbusch.
Paroles
You were shopping at the Sky Mall
I was looking out the window
We were scared to fly, but we flew
We were scared to fly, but we flew
We were sitting in the backseat
Of a cold Russian taxi
We were scared to speak, but we spoke
We were scared to speak, but we spoke
All of these people have nothing left to prove
The ones that are still standing there are too scared to move
They look at their families
And they look at their friends
They take a deep breath and they take a small step
They take a deep breath and they take a small step if they can
We were standing on a cliff wall
Above a cold rushing river
We were scared to jump, but we did
We were scared to jump, but we did
All of these people are trying not to shop
The ones that are still shopping are too scared to stop
They look at their families and they look at their carts
They take a deep breath and they leave the Walmart
They take a deep breath and they leave that crap behind
We were sitting on the sofa
In a strangely quiet apartment
We were scared to speak, but we spoke
We were scared to speak, but we spoke
Traduction des paroles
Tu faisais du shopping au Sky Mall
Je regardais par la fenêtre
Nous avions peur de voler, mais nous avons volé
Nous avions peur de voler, mais nous avons volé
Nous étions assis sur la banquette arrière
D'un taxi russe froid
Nous avions peur de parler, mais nous avons parlé
Nous avions peur de parler, mais nous avons parlé
Toutes ces personnes n'ont plus rien à prouver
Ceux qui sont encore là sont trop effrayés pour bouger
Ils regardent leurs familles
Et ils regardent leurs amis
Ils prennent une profonde respiration et ils font un petit pas
Ils prennent une profonde respiration et ils font un petit pas s'ils le peuvent
Nous étions debout sur une falaise
Au dessus d'une rivière froide
Nous avions peur de sauter, mais nous l'avons fait
Nous avions peur de sauter, mais nous l'avons fait
Tous ces gens essaient de ne pas faire de shopping
Ceux qui font encore du shopping ont trop peur de s'arrêter
Ils regardent leurs familles et ils regardent leurs chariots
Ils prennent une grande respiration et ils quittent le Walmart
Ils prennent une grande respiration et ils laissent cette merde derrière
Nous étions assis sur le canapé
Dans un appartement étrangement calme
Nous avions peur de parler, mais nous avons parlé
Nous avions peur de parler, mais nous avons parlé