Henk Damen — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ik Droom M'n Hele Leven Van Jou!
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ik Droom M'n Hele Leven Van Jou! » de Henk Damen.
Paroles
Als ik s’nachts lig te dromen
Droom ik van een tropish strand
Zie ons 2 daar lopen in het maanlicht hand in hand
Dan zoek ik voor jou de mooiste schelpen die je thuis bewaard
Als souvenier als herinnering aan die tijd van liefde en plezier
Ik droom m’n hele leve lang van jou van jou alleen
Van liefde volle warmte jou armen om me heen
Van lachen en van tranen waar het leven uit bestaat
De allermooiste liefde die nooit meer over gaat
Een dag niet gelachen is een dag niet geleefd
Zo gaat het met alles alles dat jij aan mij geeft
Zal niet weten hoe ik zonder jou moet leven
Om dat ik dan zo veel mis
Voor mij ben jij mijn droom die werkelijkheid geworden is
Ik droom m’n hele leve lang van jou van jou alleen
Van liefde volle warmte jou armen om me heen
Van lachen en van tranen waar het leven uit bestaat
De allermooiste liefde die nooit meer over gaat
Ik droom m’n hele leve lang van jou van jou alleen
Van liefde volle warmte jou armen om me heen
Van lachen en van tranen waar het leven uit bestaat
De allermooiste liefde die nooit meer over gaat
Traduction des paroles
Quand je me couche dans la nuit en rêvant
Je rêve d'une plage tropicale
Voyez nous deux marcher au clair de lune main dans la main
Alors je te trouverai les plus belles coquilles que tu gardes à la maison.
En souvenir de ce temps d'amour et de joie
Je rêve toute ma vie de toi seul
D'amour pleine de chaleur tes bras autour de moi
De rire et de larmes dont la vie est faite
Le plus bel amour qui ne passe jamais
Un jour pas ri est un jour pas vécu
C'est comme ça que ça se passe avec tout ce que tu me donnes.
Je ne saurai pas vivre sans toi
Parce que ça me manque tellement
Pour moi tu es mon rêve devenu réalité
Je rêve toute ma vie de toi seul
D'amour pleine de chaleur tes bras autour de moi
De rire et de larmes dont la vie est faite
Le plus bel amour qui ne passe jamais
Je rêve toute ma vie de toi seul
D'amour pleine de chaleur tes bras autour de moi
De rire et de larmes dont la vie est faite
Le plus bel amour qui ne passe jamais