Hemlock Smith — Paroles et traduction des paroles de la chanson And that is all...

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « And that is all... » de Hemlock Smith.

Paroles

Hosts of kingdom come
Rhythm of our days
Paradise, like hair — undone
Whispered «come what may’s»
May then june then fall
And that is all
And that is all…
Couples in the hay
Deathbed as routine
Children are a gift — a plague
We fear them like machines
May then june then fall
And that is all
And that is all…
Field mice love the sun
Its convalescing gaze
What little we have done — is gone
Like whispers in a daze
May then june then fall
And that is all
And that is all…
Weatherbirds of prey
Silence during meals
Bodies shall decay-and then
Mother spring will heal
May then june then fall
Then winter —
And that is all…

Traduction des paroles

Les hôtes du Royaume viennent
Le rythme de nos journées
Paradis, comme les cheveux défaits
Chuchota: «quoi qu'il arrive l'»
Mai puis juin puis automne
Et c'est tout
Et c'est tout…
Couples dans le foin
Lit de mort comme routine
Les enfants sont un cadeau-une peste
Nous les craignons comme des machines
Mai puis juin puis automne
Et c'est tout
Et c'est tout…
Les souris des champs aiment le soleil
Son regard convalescent
Le peu que nous avons fait-est parti
Comme des Chuchotements dans un État d'ivresse
Mai puis juin puis automne
Et c'est tout
Et c'est tout…
Weatherbirds de proie
Silence pendant les repas
Les corps se décomposent-puis
Mère le printemps guérira
Mai puis juin puis automne
Puis l'hiver —
Et c'est tout…