Helrunar — Paroles et traduction des paroles de la chanson Dickichtgott
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Dickichtgott » de Helrunar.
Paroles
Schweigend saß ein Gott im Dickicht
nur Blätter werfend
hauchend
zweigend
nicht bilderstürmend blindend
Einige nur ahnend gründend
lasen seine Zweige auf
nieder neigten sich zur Erde
Doch heckengleich wuchernd
dürr dem Dornengriff erliegend
erheben sich zu beiden Seiten
jene, die meinen
sie seien seine Erwählten
und dürften urteilen und morden
in seinem Namen
Narren!
Wer seid ihr, daß ihr meint
den Willen eines Gottes zu kennen?
Ihre Schrift ist bleich
Traduction des paroles
Un Dieu assis en silence dans les fourrés
seulement jetant des feuilles
soufflant
rameaux
ne pas être aveugle
Quelques-uns ne soupçonnant que
lisait ses branches
vers le bas se penchaient vers la terre
Mais les haies se multiplient
Maigre succombant à la poignée D'épines
se lever des deux côtés
ceux qui pensent
ils sont ses élus
et sont susceptibles de juger et de tuer
en son Nom,
Imbéciles!
Qui êtes-vous, que vous pensez
la Volonté d'un Dieu?
Votre Écriture est pâle