Helrunar — Paroles et traduction des paroles de la chanson Der Fährtensucher
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Der Fährtensucher » de Helrunar.
Paroles
Der Fährtensucher
Sucht sterbende Spuren
Unter dem Eis.
Schon lange beißt ihn kalter Wind
Seine Glieder fast gefroren sind.
Mit tausendjährigem Frost bedeckt
Ruht das Sein.
Der Winter macht
Die Fläche zur Linie.
Nichts mehr bietet seinen Augen halt.
Mit bereiftem Haar
Hebt er ein letztes Mal sein Haupt.
Ihm ist
Als hörte er ein Raunen von tief unten
Schon fast zu Eis erstarrt
Erblickt sein Auge
— fast glaubt er ihm nicht —
Ein blaues Licht.
Und dann…
Traduction des paroles
Le Passeur
Cherchez des traces mourantes
Sous la Glace.
Le vent froid le mord depuis longtemps
Ses membres sont presque congelés.
Couvert de givre millénaire
Repose L'être.
L'Hiver fait
La surface à la ligne.
Rien de plus ne permet de retenir ses yeux.
Avec des cheveux givrés
Il soulève sa tête une dernière fois.
Il est
Comme il a entendu un rugissement de bas en bas
Déjà presque à la Glace
Voit son Oeil
- presque il ne le croit pas —
Une Lumière bleue.
Et puis…