Hellyeah — Paroles et traduction des paroles de la chanson Thank You
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Thank You » de Hellyeah.
Paroles
So many things, I didn’t say
Is it too late now that you’ve gone away?
So many words, so many ways
If you can hear me now
There’s something I gotta say
Just one more talk
Just one more turn, if one’s too much then
I just want to say, thank you for everything you ever done for me I just want to say, thank you for all the things, for saving me So many times, so many days
You helped me through, walked me through the rain
So many tears have washed away
If you can hear my voice
There’s something I have to say
Just one more talk
Just one more turn, if one’s too much then
I just want to say, thank you for everything you ever done for me I just want to say, thank you for all the things, for saving me It’s been so long
They say time will heal everything
Could you send me a sign to fill the soul in my life
Turn on a light to help me see through it all
No one left to rescue me, save me Just one more talk
Just one more turn, if one’s too much then
I just want to say, thank you for everything you ever done for me I just want to say, thank you for all the things, for saving me I just want to say
Thank you, mother
Thank you, father
Thank you, sister for saving me I just want to say
Thank you, brother
Thank you, daughter
Thank you, all best friends
Traduction des paroles
Beaucoup de choses, je n'ai pas dit
Est-il trop tard maintenant que tu es parti?
Tant de mots, tant de façons
Si vous m'entendez maintenant
Il y a quelque chose que je dois dire
Juste un plus de parler
Juste un tour de plus, si on est trop alors
Je veux juste dire, merci pour tout ce que vous avez fait pour moi je veux juste dire, merci pour toutes ces choses, pour me sauver tant de fois, tant de jours
Vous m'avez aidé à traverser, m'avez fait traverser la pluie
Tant de larmes ont emporté
Si vous entendez ma voix
Il y a quelque chose que j'ai à dire
Juste un plus de parler
Juste un tour de plus, si on est trop alors
Je veux juste dire, merci pour tout ce que vous avez fait pour moi je veux juste dire, merci pour toutes ces choses, pour me sauver, Il fait tellement longtemps
Ils disent que le temps guérira tout
Pourriez-vous m'envoyer un signe pour remplir l'âme de ma vie
Allumer une lumière pour m'aider à voir à travers tout cela
Personne n'est parti pour me sauver, me sauver juste une conversation de plus
Juste un tour de plus, si on est trop alors
Je veux juste dire, merci pour tout ce que vous avez fait pour moi je veux juste dire, merci pour toutes ces choses, pour me sauver, je veux juste dire
Merci, mère
Merci, père
Merci, sœur de m'avoir sauvé je veux juste dire
Merci, frère
Je vous remercie, fille
Merci, tous les meilleurs amis