Hellsingland Underground — Paroles et traduction des paroles de la chanson Northern Country Boy
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Northern Country Boy » de Hellsingland Underground.
Paroles
Moonshining on the countryside
Tonight the drinks are on me
Old cars, good weed are passing round
In our own VIP
Who needs the city and the gas
When I got you
Old friends just droppin' by again
Like in the good old days
Here they don’t use no calendar
They don’t plan two weeks ahead
Who needs the city and the trash
When I can see the mountains
And the lake
Northern Country Boy
The city made me hard and cold
Don’t wanna die a lonely man
So I’m coming back again
Once and always
Forever country man
Hey John can I borrow your car tonight
I need to pick up our 12 step man
He’s coming out again today
So we need to celebrate
2 years and 20 more pounds
I really think he’ll make it this time
«Everybody here looks at me
I’ve become the local freak»
You know I never really cared about them
Not even my family
I’ll always be the black cheap
That’s just the way it is
Northern Country Boy
The city made me hard and cold
Don’t wanna die a lonely man
So I’m coming back again
Once and always
Forever country man
I wanted to tear this town apart
Send in the artillery
Bomb the hell out of everyone around
Everyone who weren’t like me
But now I’ve found that no one is
So why even bother to even try
Forever country man
Forever country man
Northern Country Boy
The city made me hard and cold
And I remember how you said
You would stay here 'til the end
Once and always
Forever country man
Traduction des paroles
Moonshining sur la campagne
Ce soir les boissons sont pour moi
Vieilles voitures, bonne herbe passent autour
Dans notre propre VIP
Qui a besoin de la ville et du gaz
Quand je suis vous
Vieux amis juste droppin ' par Encore
Comme dans le bon vieux temps
Ici, ils n'utilisent pas de pas de calendrier
Ils ne prévoient pas deux semaines à l'avance
Qui a besoin de la ville et de la corbeille
Quand je peux voir les montagnes
Et le lac
Garçon De La Campagne Du Nord
La ville m'a rendu dur et froid
Ne veux pas mourir d'un homme solitaire
Donc, je suis de retour
Une fois et toujours
Jamais homme de la campagne
John je peux emprunter ta voiture ce soir
Je dois prendre notre 12 étape mec
Il vient de nouveau aujourd'hui
Nous devons donc célébrer
2 ans et 20 livres de plus
Je pense vraiment qu'il va s'en sortir cette fois
"Tout le monde ici me regarde
Je suis devenu le monstre local»
Tu Sais Je ne me suis jamais vraiment souciée d'eux
Pas même ma famille
Je serai toujours le noir Pas Cher
C'est juste la façon dont il est
Garçon De La Campagne Du Nord
La ville m'a rendu dur et froid
Ne veux pas mourir d'un homme solitaire
Donc, je suis de retour
Une fois et toujours
Jamais homme de la campagne
Je voulais démolir cette ville
Envoyer dans l'artillerie
Bombarder l'enfer de tout le monde autour
Tous ceux qui n'étaient pas comme moi
Mais maintenant j'ai trouvé que personne ne l'est
Alors pourquoi même prendre la peine d'essayer
Jamais homme de la campagne
Jamais homme de la campagne
Garçon De La Campagne Du Nord
La ville m'a rendu dur et froid
Et je me souviens que vous avez dit
Tu veux rester ici jusqu'à la fin
Une fois et toujours
Jamais homme de la campagne