Helloween — Paroles et traduction des paroles de la chanson Like Everybody Else
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Like Everybody Else » de Helloween.
Paroles
Dreamer, why don’t you think like everybody else?
People, don’t you care 'bout what they say?
Deceivers, they break you down and make you pay
Brothers, they don’t understand any word you say
All your life you are fighting
They’re trying to force you in When the time has come
You’ll not be alone
Cause walls broke down
They’ll see they were wrong
When the time has come
There’ll be more of you
With all their strength
You’ll show them the truth
Mistreaters, they don’t care, but fear your will
Sisters, they don’t understand any word you say
All your life you are fighting
They’re trying to force you in When the time has come
You’ll not be alone
Cause walls broke down
They’ll see they were wrong
When the time has come
You ain’t no fool
Cause walls broke down
They stop being cruel
When the time has come
There’ll be more of you
With all their strength
You’ll show them the truth
Dreamer, why can’t you be like everybody else?
Traduction des paroles
Rêveur, pourquoi tu ne penses pas comme tout le monde?
Les gens, vous vous fichez de ce qu'ils disent?
Trompeurs, ils vous décomposent et vous font payer
Mes frères, ils ne comprennent rien de ce que vous dites
Toute ta vie tu te bats
Ils essaient de vous forcer à le moment venu
Vous ne serez pas seul
Cause murs cassé
Ils verront qu'ils ont eu tort
Lorsque le moment est venu
Il y aura plus de vous
Avec toutes leurs forces
Tu leur montreras la vérité
Les maltraiteurs, ils s'en fichent, mais craignent votre volonté
Mes sœurs, elles ne comprennent rien de ce que vous dites
Toute ta vie tu te bats
Ils essaient de vous forcer à le moment venu
Vous ne serez pas seul
Cause murs cassé
Ils verront qu'ils ont eu tort
Lorsque le moment est venu
Vous n'avez pas le fou
Cause murs cassé
Ils cessent d'être cruels
Lorsque le moment est venu
Il y aura plus de vous
Avec toutes leurs forces
Tu leur montreras la vérité
Rêveur, pourquoi tu ne peux pas être comme tout le monde?