Hello Seahorse! — Paroles et traduction des paroles de la chanson Tristes
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Tristes » de Hello Seahorse!.
Paroles
Tristes fueron las noches sin tus palabras
Amargas fueron las horas que te lloré
Nos dijimos tantas cosas detestables
Pero sonriente yo te busqué y te busqué
Y sabes que este año lo celebramos con grandes logros, grandes actos
Y ¿todo para qué?
Si yo me quedo en soledad y sin tu querer
Fue la distancia lo que mató el amanecer
Y con el tiempo el sentimiento me come lento el corazón
Hoy me arrepiento
Te canto esto
A ver si escuchas mi perdón
Y con el tiempo el sentimiento me come lento el corazón
Hoy me arrepiento
Te canto esto
A ver si escuchas mi perdón
Y es tu nombre
Palabras muertas que me persiguen sin querer
Y las imágenes que conservo del ayer
Si yo me quedo en soledad y sin tu querer
Fue la distancia lo que mató el amanecer
Y con el tiempo el sentimiento me come lento el corazón
Hoy me arrepiento
Te canto esto
A ver si escuchas mi perdón
Traduction des paroles
Tristes étaient les nuits sans vos mots
Amer étaient les heures que je pleurais à vous
On s'est dit tant de choses détestables
Mais souriant je t'ai cherché et je t'ai cherché
Et vous savez que cette année, nous célébrons avec de grandes réalisations, de grands actes
Et tout cela pour quoi?
Si je reste seul et sans votre volonté
C'est la distance qui a tué l'aube
Et au fil du temps le sentiment mange lentement mon cœur
Aujourd'hui, je le regrette
Je chante ce que vous
Voyez si vous entendez mon pardon
Et au fil du temps le sentiment mange lentement mon cœur
Aujourd'hui, je le regrette
Je chante ce que vous
Voyez si vous entendez mon pardon
Et c'est votre nom
Des mots morts qui me poursuivent involontairement
Et les images que je garde d'hier
Si je reste seul et sans votre volonté
C'est la distance qui a tué l'aube
Et au fil du temps le sentiment mange lentement mon cœur
Aujourd'hui, je le regrette
Je chante ce que vous
Voyez si vous entendez mon pardon