Hello Seahorse! — Paroles et traduction des paroles de la chanson Can Let You Go
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Can Let You Go » de Hello Seahorse!.
Paroles
Hey love, hey love
So now you know, that I’m not your darling
I know I’m quite unexpressive
So, don’t you think that I will kiss you on the cheek,
Cause I’m quite unexpressive
So, don’t you think that I will kiss you on the cheek.
So I can let you go now
And I will leave you alone
And will not miss you no more.
Just give me the money
I have to be polite and all.
Sure I’m polite
But I want to go home, alone tonight.
Just pay me some more
Just give me your dough
No more hellos
No more darlings and all.
I can let you go/ no more loving, no more
I will leave you alone/ no more, no more
I will not miss you no more/ no more hellos
I can let you go/ no more loving, no more
I will let you go now/ no more love, no more, no more
I can let you go.
Traduction des paroles
Hé l'amour, hey love
Alors maintenant tu sais, que je ne suis pas ton chéri
Je sais que je suis assez inexpressive
Alors, ne pensez-vous pas que je vais vous embrasser sur la joue,
Parce que je suis assez inexpressive
Alors, ne pensez-vous pas que je vais vous embrasser sur la joue.
Donc je peux te laisser partir maintenant
Et je te laisserai tranquille
Et ne manquera pas de vous non plus.
Juste me donner de l'argent
Je dois être poli et tout et tout.
Bien sûr que je suis poli
Mais je veux rentrer à la maison, seul ce soir.
Juste me payer certains plus
Donnez-moi juste votre pâte
Pas plus bonjours
Plus de chéris et tout.
Je peux te laisser partir / pas plus d'amour, pas plus
Je vais vous laisser seul/ pas plus, pas plus
Je ne vais pas vous manquer plus / pas plus hellos
Je peux te laisser partir / pas plus d'amour, pas plus
Je vous laisse aller maintenant/ pas plus d'amour, pas plus, pas plus
Je peux vous laisser aller.