Hello Seahorse! — Paroles et traduction des paroles de la chanson Al Fuego
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Al Fuego » de Hello Seahorse!.
Paroles
Esta mañana blanca
Me acordé de ti
Eres paloma blanca
Es tu olor en mí
En barrio de coyotes
Fuego siento en mi
Me dejo aquí expuesto
Si vienes a mi
Al fuego se van
Y en cenizas se convertirán
Al fuego se van
Y en cenizas se convertirán
Al fuego se van
Y en cenizas se convertirán, dirán
Al fuego se van
Y en cenizas se convertirán
Mis ojos te observan
Te quieren ver arder
No te creas esos cuentos
No te he dejado de querer
Con flores te envolvieron
Ella te fue a cantar
Yo me dejo aquí expuesto
Me dejare quemar
Al fuego se van
Y en cenizas se convertirán
Al fuego se van
Y en cenizas se convertirán
Al fuego se van
Y en cenizas se convertirán, dirán
Al fuego se van, se van
Y en cenizas se convertirán
Ay paloma blanca
Te paraste ahí
Inmóvil, silenciosa
Quédate aquí
Ay paloma blanca
Duermes junto a mi
Inmóvil, silenciosa
Quédate aquí
Al fuego se van, se van
Y en cenizas se convertirán
Al fuego se van, se van
Y en cenizas se convertirán, dirán
Al fuego se van, se van
Y en cenizas se convertirán
Al fuego se van, se van
Y en cenizas se convertirán
Ay paloma blanca
Te paraste ahí
Inmóvil, silenciosa
Quédate aquí
Ay paloma blanca
Duermes junto a mi
Inmóvil, silenciosa
Quédate aquí
Traduction des paroles
Ce matin blanc
Je me suis souvenu de vous
Tu es un pigeon blanc.
C'est ton odeur en moi
Dans le barrio de coyotes
Feu je me sens dans mon
Je me laisse ici exposé
Si tu viens à moi
Pour le feu, ils vont
Et en cendres ils se transformeront
Pour le feu, ils vont
Et en cendres ils se transformeront
Pour le feu, ils vont
Et ils se transformeront en cendres, diront-ils
Pour le feu, ils vont
Et en cendres ils se transformeront
Mes yeux sont en train de vous regarder
Ils veulent te voir brûler
Ne croyez pas ces histoires.
Je n'ai pas cessé de vous aimer
Avec des fleurs vous enveloppé
Elle est allée chanter pour toi
Je me laisse ici exposé
Je vais me laisser brûler
Pour le feu, ils vont
Et en cendres ils se transformeront
Pour le feu, ils vont
Et en cendres ils se transformeront
Pour le feu, ils vont
Et ils se transformeront en cendres, diront-ils
Pour le feu, ils vont, ils vont
Et en cendres ils se transformeront
Ay paloma blanca
Vous étiez là
Calme, silencieux
Rester ici.
Ay paloma blanca
Tu dors à côté de moi
Calme, silencieux
Rester ici.
Pour le feu, ils vont, ils vont
Et en cendres ils se transformeront
Pour le feu, ils vont, ils vont
Et ils se transformeront en cendres, diront-ils
Pour le feu, ils vont, ils vont
Et en cendres ils se transformeront
Pour le feu, ils vont, ils vont
Et en cendres ils se transformeront
Ay paloma blanca
Vous étiez là
Calme, silencieux
Rester ici.
Ay paloma blanca
Tu dors à côté de moi
Calme, silencieux
Rester ici.