Hello Sailor — Paroles et traduction des paroles de la chanson Blue Lady
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Blue Lady » de Hello Sailor.
Paroles
I found myself a blue lady
To help me through the night
Me and my blue lady
We’ll make this chance all right (all right)
We’ll go out dancing
In every club I know in town
I’ve got to clothe and shoe the lady
Or else she hit the streets
But you know my blue lady
She’s like a cop on the beat
Beneath the lamp light
She’s a vampire in the night
Ohh-oh Blue lady (blue lady, lady)
Ohh-oh Blue lady (you know I need ya)
She’ll never be a true lady
She’s vicious like a shark
You’re gonna need an exorcist
To help you after the dark
And when it’s over
You’ll be a creature of the night
Ohh-oh blue lady (blue lady, lady)
Ohh-oh blue lady (that lady, that lady)
Traduction des paroles
Je me suis trouvé une femme bleue
Pour m'aider à traverser la nuit
Moi et ma dame bleue
Nous allons faire cette chance tout droit (d'accord)
On va sortir danser
Dans tous les clubs que je connais en ville
Je dois habiller et chausser la dame
Ou bien elle est allée dans la rue
Mais vous connaissez ma femme bleue
Elle est comme un flic sur le rythme
Sous la lumière de la lampe
C'est un vampire dans la nuit
Ohh-oh bleu Dame (bleu Dame, Dame)
Ohh-oh Blue lady (vous savez que j'ai besoin de vous)
Elle ne sera jamais une vraie dame
Elle est méchante comme un requin
Tu vas avoir besoin d'un exorciste
Pour vous aider après l'obscurité
Et quand ce sera fini
Tu seras une créature de la nuit
Ohh-oh bleu Dame (bleu Dame, Dame)
Ohh-oh Blue lady (cette dame, cette dame)