Hellbound Glory — Paroles et traduction des paroles de la chanson Why Take The Pain
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Why Take The Pain » de Hellbound Glory.
Paroles
I’ve got all the symptoms, Doctor can’t you see?
Of an affliction that’s slowly killin' me
And all these problems need a little chemical solvin'
The best cure I’ve found is gettin' lost in oxycontin
Why take the pain when I can take pain pills?
I’ve got a terminal case of the ole' heartache and a script that I need filled
So cure me or kill me, or her memory will
Why take the pain when I can take pain pills?
Doctor all I’m askin' for is a little white cure
I just gotta get high enough to get over her
So gimme somethin' stronger than a little Advil
'Cause if you cannot cure me, don’t you know my dealer will
Why take the pain when I can take pain pills?
I’ve got a terminal case of the ole' heartache and a script that I need filled
So cure me or kill me, or her memory will
Why take the pain when I can take pain pills?
Traduction des paroles
J'ai tous les symptômes, docteur, vous ne voyez pas?
D'une affliction qui me tue lentement
Et tous ces problèmes ont besoin d'un peu de solution chimique
Le meilleur remède que j'ai trouvé est de me perdre dans l'oxycontin
Pourquoi prendre la douleur quand je peux prendre des analgésiques?
J'ai un cas terminal du chagrin d'amour d'ole et un script dont j'ai besoin rempli
Alors guéris-moi ou Tue-moi, ou sa mémoire le fera
Pourquoi prendre la douleur quand je peux prendre des analgésiques?
Docteur tout ce que je demande, c'est un petit remède blanc
Je dois juste me défoncer pour m'en remettre
Alors donne-moi quelque chose de plus fort qu'un petit Advil
Parce que si tu ne peux pas me guérir, tu ne sais pas que mon dealer le fera
Pourquoi prendre la douleur quand je peux prendre des analgésiques?
J'ai un cas terminal du chagrin d'amour d'ole et un script dont j'ai besoin rempli
Alors guéris-moi ou Tue-moi, ou sa mémoire le fera
Pourquoi prendre la douleur quand je peux prendre des analgésiques?