Hellbillies — Paroles et traduction des paroles de la chanson Skulde vore ein rikmann
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Skulde vore ein rikmann » de Hellbillies.
Paroles
Eg har ein kåk uppi Øvre Ål
Dæ'æ ein fillegard på tredve mål
Ti, tolv saui og ei gamal kyr
Skulde kjøpt ny TV, men han vart for dyr!
Her veks det berre løvetann
Eg tek ein tur, slik dann og vann
Te Sundre der eg set meg på Ål Kafe
Og fortel om koss det står te
Skulde vore ein rikmann
Men det vart alder slik, sann!
Dei supe i seg capuchino
Og drikke vino fino!
Sit og høyre på radio’n min
Dæ'æ 'kji slik som fårr i ti’n
Tå stasjona so bi’re fleir og fleir
Men dei spela alder Oddvar Nygård meir!
Og folk dei dra på tur kor vår
Eg ha 'kji tikji ferie på femtan år
Nei, bonde kunn dei vera kæm fan som vil
Øyde livet i ein skanntil
Eg går og trør her te evig tid
Stort verre kan det ikkji bi!
Skulde sligji håne nedpå jorde her
Men det ha 'kji vore noko turkevær!
Eg ber te Gud, so sant 'n vil
At Erling Fossen tigji still
Og at det kunna bi lite bære pris
På lamb og kalv og smågris!
Traduction des paroles
J'ai une cornée supérieure anguille
Dæ'ae ein fillegard sur trente buts
Dix, douze moutons et une vieille vache
Devrait acheté nouveau téléviseur, mais il était trop cher!
Ici ne poussent que des pissenlits
Je fais une promenade, comme dann et de l'eau
Thé Sundre où je me mets au café Eel
Et parler de koss il dit thé
Devrait être un homme riche
Mais il a duré l'âge si, vrai!
Dei supe porter capuchino
Et boire du Vino fino!
Asseyez vous et à droite sur ma radio n
Dæ ' æ ' Ki comme les moutons dans ti'n
Toe station donc bi're fleir et fleir
Mais ils ont joué âge Oddvar Nygård plus!
Et les gens ils vont en tournée chorus notre
Eg ha'KJI tikji fête de l'année fiftan
Non, farmer a annoncé qu'ils sont fan de kæm qui le fera
Durée de vie accrue dans un scan
Je vais m'entraîner ici thé pour toujours
Pire encore, il peut ikkji bi!
Sligji devrait il se moquer du sol ici
Mais il ha'KJI était quelque chose turkevær!
Je prie Dieu, si vrai ' N will
Cette cascade Erling tigji encore
Et qu'il pourrait bi peu ours prix
Sur l'agneau et le veau et les porcelets!