Helix — Paroles et traduction des paroles de la chanson Wheels of Thunder
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Wheels of Thunder » de Helix.
Paroles
Get ready for
Some thrills tonight
You know the time is right
To break the ice
And you will see
My aim is true
Cause I can’t hold back
These feelings that I’ve got for you
You give me what I need
I’m running on desire
Powered by this dream
Yes, it’s true
I can see the signs
Know just where I’m going
It just takes a little time
Driving this heart made of steel
Down the road I go Wheels of thunder
No one can know how I feel
But this rock’s got to roll
Wheels of thunder, yeah!
Another town
One more night
By tomorrow we’ll be gone
Don’t look twice
Can’t slow down
Until I’m through
Cause I can’t hold back
These feelings that I’ve got for you
You give me what I need
I’m running on desire
Holy gasoline
Yes, it’s true
I can see the signs
Know just where I’m going
It just takes a little time
Driving this heart made of steel
Down the road I go Wheels of thunder
No one can know how I feel
But this rock’s got to roll
Wheels of thunder
Driving this heart made of steel
Sold my soul for the road
Wheels of thunder
Whoa! Go!
Reaching for that pot of gold
Chasing destiny
Riding that rainbow 'til the end
You can get anything you want
Everything you need
If your will has got the power that won’t bend
Driving this heart made of steel
Down the road I go Wheels of thunder
No one can know how I feel
But this rock’s got to roll
Wheels of thunder
Driving this heart made of steel
Sold my soul for the road
Wheels of thunder
No one can know how I feel
But this rock’s got to roll
This rock’s got to roll
Wheels of thunder
Traduction des paroles
Préparez-vous pour
Quelques frissons ce soir
Tu sais que le moment est venu
Pour briser la glace
Et vous verrez
Mon but est vrai
Cause je ne peux pas retenir
Ces sentiments que j'ai pour toi
- Vous me donner ce dont j'ai besoin
Je cours sur le désir
Propulsé par ce rêve
Oui, c'est vrai
Je peux voir les signes
Savoir où je vais
Ça prend juste un peu de temps
Conduire ce coeur en acier
Sur la route je vais Wheels of thunder
Personne ne peut savoir ce que je ressens
Mais ce rocher doit rouler
Roues de tonnerre, ouais!
Une autre ville
Une nuit de plus
D'ici demain, nous allons être allé
Ne regarde pas deux fois
Ne peut pas ralentir
Jusqu'à ce que je suis à travers
Cause je ne peux pas retenir
Ces sentiments que j'ai pour toi
- Vous me donner ce dont j'ai besoin
Je cours sur le désir
Sainte essence
Oui, c'est vrai
Je peux voir les signes
Savoir où je vais
Ça prend juste un peu de temps
Conduire ce coeur en acier
Sur la route je vais Wheels of thunder
Personne ne peut savoir ce que je ressens
Mais ce rocher doit rouler
Les roues du tonnerre
Conduire ce coeur en acier
Vendu mon âme pour la route
Les roues du tonnerre
Whoa! Allez-y!
Atteindre ce pot d'or
Chasing destin
Monter cet arc-en-ciel jusqu'à la fin
Vous pouvez obtenir tout ce que vous voulez
Tout ce dont vous avez besoin
Si votre volonté a le pouvoir qui ne se pliera pas
Conduire ce coeur en acier
Sur la route je vais Wheels of thunder
Personne ne peut savoir ce que je ressens
Mais ce rocher doit rouler
Les roues du tonnerre
Conduire ce coeur en acier
Vendu mon âme pour la route
Les roues du tonnerre
Personne ne peut savoir ce que je ressens
Mais ce rocher doit rouler
Ce rocher doit rouler
Les roues du tonnerre