Helix — Paroles et traduction des paroles de la chanson Down in the City
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Down in the City » de Helix.
Paroles
It’s 2 o’clock in the morning
I’m sitting here and feeling down
And feeling oh so lonely
In this strange old town
Thinking of the times we had together
They seem so far away
And i’m longing to hold you
Just like yesterday
And i’m thinking of you
I hope you’re thinking of me Down in the city
And i’m thinking of you
I hope you’re thinking of me Down in the city
And i’m thinking of you
I hope you’re thinking of me Down in the city
I’m just a lonely boy
And so far away from home
Now susie, she’s a shaker
Not a day past seventeen
But she’s not a girl any longer
You know what i mean
The first time i saw her
You know she really stole my heart
Now i’m a thousand miles away
And it’s tearing me apart
Yeah, yeah
And i’m thinking of you
I hope you’re thinking of me Down in the city
And i’m thinking of you
I hope you’re thinking of me Down in the city
I’m thinkin' of you baby
And i’m thinking of you
I hope you’re thinking of me Down in the city
And i’m thinking of you
I hope you’re thinking of me Down in the city
I’ve been thinkin' of you
Down in the city
I’ve been thinkin' of you
Down in the city
Traduction des paroles
Il est 2 heures du matin
Je suis assis ici et je me sens déprimé
Et le sentiment, oh so lonely
Dans cette étrange vieille ville
En pensant aux moments que nous avions ensemble
Ils semblent si loin
Et j'ai envie de vous tenir
Tout comme hier
Et je pense à vous
J'espère que vous êtes en train de penser de moi dans la ville
Et je pense à vous
J'espère que vous êtes en train de penser de moi dans la ville
Et je pense à vous
J'espère que vous êtes en train de penser de moi dans la ville
Je suis juste un garçon solitaire
Et si loin de la maison
Susie, c'est une agitatrice
Pas un jour après dix sept
Mais elle n'est pas une fille plus
Vous savez ce que je veux dire
La première fois que je la voyais
Elle m'a vraiment volé mon coeur
Maintenant je suis à mille kilomètres
Et ça me déchire
Ouais, ouais
Et je pense à vous
J'espère que vous êtes en train de penser de moi dans la ville
Et je pense à vous
J'espère que vous êtes en train de penser de moi dans la ville
Je suis thinkin' vous bébé
Et je pense à vous
J'espère que vous êtes en train de penser de moi dans la ville
Et je pense à vous
J'espère que vous êtes en train de penser de moi dans la ville
J'ai été thinkin' de vous
Dans la ville
J'ai été thinkin' de vous
Dans la ville