Heli Kajo — Paroles et traduction des paroles de la chanson Thelma & Louise
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Thelma & Louise » de Heli Kajo.
Paroles
Aamu ympärillä, tyttö itkee salaa ikkuna pöydässä
Jään sitä katsomaan vaik mulla ei ois aikaa, oon taas töistä myöhässä
Mut en osaa kuin istua siinä ja hiljaa tuijottaa
Silloin kun pitäisi en koskaan löydä oikeita sanoja
Tyttö itkee koska ei enää osaa keittää kahvia
Miettimättä että vieläkö heissä ois jäljellä rakkautta
Se ei ole tahtonut enää aikoihin koskea
Mies nukkuu paremmin sohvalla
Sinä olet kaunis ja onnettomampi kuin kukaan
Sinä olet kaunis ja jos tahdot, lupaan, lähden sun mukaan
Me oltas kuin Thelma ja Louise
Syttyy taivaalla tähdet ja kaikkien unelmat toteutuis
Itse en ole enää aikoihin osannut mennä nukkumaan
Istun hämärässä odottaen humalaa ja poltan tupakkaa
Ja mietin miten vielä joskus ottaisin haltuun tämän kaupungin
Miten vielä menisin ja nauraisin
Sinä olet kaunis ja onnettomampi kuin kukaan
Sinä olet kaunis ja jos tahdot, lupaan, lähden sun mukaan
Me oltas kuin Thelma ja Louise
Syttyy taivaalla tähdet ja kaikkien unelmat toteutuis
Sinä olet kaunis ja onnettomampi kuin kukaan
Sinä olet kaunis ja jos tahdot, lupaan, lähden sun mukaan
Me oltas kuin Thelma ja Louise
Syttyy taivaalla tähdet ja kaikkien unelmat toteutuis
Lalalalaalaalaalaalaalalalalaaalaaalalaaa
Me oltas kuin Thelma ja Louise
Syttyy taivaalla tähdet ja kaikkien unelmat toteutuis
Traduction des paroles
Matin autour, la jeune fille pleure secrètement avec une fenêtre à la table
Je vais rester et de regarder. Je n'aurai pas le temps, je suis encore en retard au travail.
Mais tout ce que je peux faire c'est rester là et regarder tranquillement
Quand je ne devrais jamais trouver les bons mots
Elle pleure parce qu'elle ne peut plus faire de café.
Je ne me demande pas s'il y a encore de l'amour en eux
Il n'a pas voulu me toucher depuis longtemps.
L'homme dort mieux sur le canapé
Vous êtes belle et plus misérable que quiconque
Tu es belle et si tu veux, je te promets, j'irai avec toi
On était comme Thelma et Louise.
Les lumières dans le ciel avec les étoiles et tous les rêves
Il a été un long temps depuis que j'ai été capable d'aller au lit.
Je suis assis au crépuscule à attendre le houblon et à fumer des cigarettes.
Et je me demande comment un jour je reprendrai cette ville.
Comment pourrais-je aller rire à nouveau
Vous êtes belle et plus misérable que quiconque
Tu es belle et si tu veux, je te promets, j'irai avec toi
On était comme Thelma et Louise.
Les lumières dans le ciel avec les étoiles et tous les rêves
Vous êtes belle et plus misérable que quiconque
Tu es belle et si tu veux, je te promets, j'irai avec toi
On était comme Thelma et Louise.
Les lumières dans le ciel avec les étoiles et tous les rêves
Région de Lalalala laalaalaa lalalalaaa laaalalaaa
On était comme Thelma et Louise.
Les lumières dans le ciel avec les étoiles et tous les rêves