Helena Paparizou — Paroles et traduction des paroles de la chanson Genom krig och kärlek
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Genom krig och kärlek » de Helena Paparizou.
Paroles
Vindar över hav och land
Lyssna till dom om du kan
Hör, dom viskar mina ord
Jag är kvar på samma jord
Och jag lengtar efter dig
Och jag lengtar efter dig
Jag tar mig hem igen
Jag följer sanningen
Genom krig och kärlek
Jag kan försvara oss
Vi kommer klara oss
Genom krig och kärlek
Och aldrig ger jag mig
Nej, aldrig ger jag mig
Alltid vidare
Å Gud i himmelen
Jag tar mig hem igen
Genom krig och kärlek
Av din låga brinner jag
Fiende bli’r vän en dag
Lägg en sista pusselbit
Flaggan vajar stor och vit
Och jag vaknar där hos dig
Och jag vaknar där hos dig
Jag tar mig hem igen
Jag följer sanningen
Genom krig och kärlek
Jag kan försvara oss
Vi kommer klara oss
Genom krig och kärlek
Och aldrig ger jag mig
Nej, aldrig ger jag mig
Alltid vidare
Å Gud i himmelen
Jag tar mig hem igen
Genom krig och kärlek
(Som bor i vinden)
(Jag tar mig hem igen)
(Jag följer sanningen)
Genom krig och kärlek
Jag kan försvara oss
Vi kommer klara oss
Genom krig och kärlek
Och aldrig ger jag mig
Nej, aldrig ger jag mig
Alltid vidare
Å Gud i himmelen
Jag tar mig hem igen
Genom krig och kärlek
Traduction des paroles
Vents sur la mer et la terre
Écoutez les si vous le pouvez
Écoutez, ils murmurent mes mots
Je suis toujours sur la même terre
Et je suis aller après vous
Et je suis aller après vous
Je vais à la maison à nouveau
J'ai suivi la vérité
Du fait de la guerre et de l'amour
Je peux nous défendre
Nous le ferons
Du fait de la guerre et de l'amour
Et jamais je
Non, jamais je de remise
Toujours sur
Oh Dieu dans le ciel
Je vais à la maison à nouveau
Du fait de la guerre et de l'amour
De ta flamme je brûle
Ennemi devenu ami un jour
Ajouter une dernière pièce du puzzle
Le drapeau se balance grand et blanc
Et je m'y réveillerai avec toi
Et je m'y réveillerai avec toi
Je vais à la maison à nouveau
J'ai suivi la vérité
Du fait de la guerre et de l'amour
Je peux nous défendre
Nous le ferons
Du fait de la guerre et de l'amour
Et jamais je
Non, jamais je de remise
Toujours sur
Oh Dieu dans le ciel
Je vais à la maison à nouveau
Du fait de la guerre et de l'amour
(Vivre dans le vent)
(Je vais rentrer à la maison à nouveau)
(Je suis la vérité)
Du fait de la guerre et de l'amour
Je peux nous défendre
Nous le ferons
Du fait de la guerre et de l'amour
Et jamais je
Non, jamais je de remise
Toujours sur
Oh Dieu dans le ciel
Je vais à la maison à nouveau
Du fait de la guerre et de l'amour