Helen Trevillion — Paroles et traduction des paroles de la chanson Vision Of Perfection
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Vision Of Perfection » de Helen Trevillion.
Paroles
Running from the face behind her
She turned her back on who she was
Escaped into the freedom waiting
Into the night
And oh the loneliness she found
Though she would ever try to hide it
Deny her self within him still
Through all the angry tears between them
She feels
She dreams
And who will see what she feels
If she never shows it?
Who will she run to
When everything falls down?
When will she find the faith
To let herself become
Someone special in someone else s eyes?
And he could see into her mind
Make sense of all the twisting whirlwinds
And though he tore her up inside
Somehow there was sheer delight
Between the pieces
Now she longs for something that she cannot obtain
A fleeting vision of perfection
And it would shatter at the slightest touch
So better keep it locked away inside
She feels
She dreams
And who will see what she feels
If she never shows it?
Who will she run to
When everything falls down?
When will she find the faith
To let herself become
Someone special in someone else s eyes?
Hiding from those empty words
Leaving whispers far behind her
She turned her back on who she was
Escaped into the freedom waiting
Into the night
Traduction des paroles
Courir du visage derrière elle
Elle a tourné le dos à qui elle était
Échappé dans l'attente de la liberté
Dans la nuit
Et oh la solitude qu'elle a trouvée
Même si elle essaierait de le cacher
Renier son soi en lui encore
À travers toutes les larmes de colère entre eux
Elle se sent
Elle rêve
Et qui va voir ce qu'elle ressent
Si elle ne montre jamais il?
Qui va-t-elle courir à
Quand tout tombe en panne?
Quand trouvera t elle la foi
Pour se laisser devenir
Quelqu'un de spécial dans les yeux de quelqu'un d'autre?
Et il pouvait voir dans son esprit
Donner un sens à tous les tourbillons de torsion
Et bien qu'il l'ait déchirée à l'intérieur
D'une certaine manière il y avait un plaisir pur
Entre les morceaux
Maintenant, elle aspire à quelque chose qu'elle ne peut pas obtenir
Une vision fugace de la perfection
Et il se briserait au moindre contact
Alors mieux vaut le garder enfermé à l'intérieur
Elle se sent
Elle rêve
Et qui va voir ce qu'elle ressent
Si elle ne montre jamais il?
Qui va-t-elle courir à
Quand tout tombe en panne?
Quand trouvera t elle la foi
Pour se laisser devenir
Quelqu'un de spécial dans les yeux de quelqu'un d'autre?
Se cacher de ces mots vides
Laissant chuchotements loin derrière elle
Elle a tourné le dos à qui elle était
Échappé dans l'attente de la liberté
Dans la nuit