Helen Trevillion — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ivory
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ivory » de Helen Trevillion.
Paroles
Softly, softly
Fingers seeking
Keys within a shifting sea
Somewhere they will never find me
Sacred writ in ivory
And I am white and black and moving
Inside, outside, in between
Beauty found when no one’s listening
All this meant for only me
Here where I am loved
Here where I am needed
Here where I am beautiful
And I am every sound and silence
Secret born in ivory
Somewhere they will never find me
Somewhere they will never see
Here where I am loved
Here where I am needed
Here where I am beautiful
I am stillness forged in motion
Courage carved in ivory
Traduction des paroles
Doucement, doucement
Les doigts de la recherche
Clés dans une mer mouvante
Quelque part ils ne me trouveront jamais
Ecrit sacré en ivoire
Et je suis blanc et noir et émouvant
À l'intérieur, à l'extérieur, entre
Beauté trouvée quand personne n'écoute
Tout cela ne signifiait que pour moi
Ici où je suis aimé
Ici où je suis nécessaire
Ici où je suis belle
Et je suis tout son et silence
Secret né en ivoire
Quelque part ils ne me trouveront jamais
Quelque part ils ne verront jamais
Ici où je suis aimé
Ici où je suis nécessaire
Ici où je suis belle
Je suis immobilité forgée en mouvement
Courage sculpté en ivoire