HELALYN FLOWERS — Paroles et traduction des paroles de la chanson Voices

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Voices » de HELALYN FLOWERS.

Paroles

There’s something cold beyond my actions
In front of you I feel lost
And bloodless
Like a piece of glass
Like an independent second
The time has lost each meaning
And I wait outside my dress
Just like
A cold alien injection
I’m feeling inside
My own distortion
Spinning around
My mind’s connection
I feel Voices inside
Like an infection
There’s something cold beyond my actions
In front of you I feel lost
And bloodless
Like a piece of glass
Tryin' to make a transformation
There is not cure
For what I’ve been
And what I will be again
Just like
A cold alien injection
I’m feeling inside
My own distortion
Spinning around
My mind’s connection
I feel Voices inside
Like an infection
Just like
A cold alien injection
I’m feeling inside
My own distortion
Spinning around
My mind’s connection
I feel Voices inside
Like an infection
There is not a breath in this empty
No one in my secret space
I blast all around the world
Everything that cannot belong to me
I hear voices inside
Inside my head
And then far away…
The human race…
Just like
A cold alien injection
I’m feeling inside
My own distortion
Spinning around
My mind’s connection
I feel Voices inside
Like an infection
Just like
A cold alien injection
I’m feeling inside
My own distortion
Spinning around
My mind’s connection
I feel Voices inside
Like an infection
Like an infection

Traduction des paroles

Il y a quelque chose de froid au delà de mes actions
En face de vous, je me sens perdu
Et sans effusion de sang
Comme un morceau de verre
Comme une seconde indépendante
Le temps a perdu chaque sens
Et je m'attendre à l'extérieur de ma robe
Tout comme
Une injection alien froid
Je me sens à l'intérieur
Ma propre distorsion
Tourne autour de
La connexion de mon esprit
Je sens des voix à l'intérieur
Comme une infection
Il y a quelque chose de froid au delà de mes actions
En face de vous, je me sens perdu
Et sans effusion de sang
Comme un morceau de verre
Essayer de faire une transformation
Il n'y a pas de remède
Pour ce que j'ai été
Et ce que je serai encore
Tout comme
Une injection alien froid
Je me sens à l'intérieur
Ma propre distorsion
Tourne autour de
La connexion de mon esprit
Je sens des voix à l'intérieur
Comme une infection
Tout comme
Une injection alien froid
Je me sens à l'intérieur
Ma propre distorsion
Tourne autour de
La connexion de mon esprit
Je sens des voix à l'intérieur
Comme une infection
Il n'y a pas un souffle dans ce vide
Personne dans mon espace secret
Je souffle partout dans le monde
Tout ce qui ne m'appartiennent
J'entends des voix à l'intérieur de
À l'intérieur de ma tête
Et puis, loin de là…
La race humaine…
Tout comme
Une injection alien froid
Je me sens à l'intérieur
Ma propre distorsion
Tourne autour de
La connexion de mon esprit
Je sens des voix à l'intérieur
Comme une infection
Tout comme
Une injection alien froid
Je me sens à l'intérieur
Ma propre distorsion
Tourne autour de
La connexion de mon esprit
Je sens des voix à l'intérieur
Comme une infection
Comme une infection