HELALYN FLOWERS — Paroles et traduction des paroles de la chanson Alienate Me
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Alienate Me » de HELALYN FLOWERS.
Paroles
Walkin' on your streets
In front of me you’re silent
Like an overdose
You make me feel outside and
What I look around
Is only imagination
But I can see the reality
If I look in your eyes…
Urban atmosphere
A traffic of emotions
As in a cage I feel my brain and actions
And in your eyes…
You’re killin' me
I’m killin' you
Please don’t try to understand
What my mind is searching for!
You’re watchin' me
I’m stabbin' you
Don’t you think it is enough
To walk down your own street alone?
People around me Keeping in hands
Tryin' to cover my face
Mass celebrations
A new daytale’s done
Please alienate me… Let it be!
Walkin' on your streets
In front of me you' re silent
Like an overdose
You make me feel outside and
Urban atmosphere
A traffic of emotions
As in a cage I feel my brain and actions
Maybe what I live
Is only my alienation
But I can feel the reality
If I look in your eyes…
You’re killin' me
I’m killin' you
Please don’t try to understand
What my mind is searching for!
You’re watchin' me
I’m stabbin' you
Don’t you think it is enough
To walk down your own street alone?
People around me Keeping in hands
Tryin' to cover my face
Mass celebrations
A new daytale’s done
Please alienate me… Let it be!
Traduction des paroles
Walkin' sur vos rues
Devant moi vous êtes silencieux
Comme un surdosage
Tu me fais sentir dehors et
Ce que je regarde autour de moi
Est seulement l'imagination
Mais je peux voir la réalité
Si je regarde dans tes yeux…
Atmosphère urbaine
Un trafic d'émotions
Comme dans une cage je sens mon cerveau et mes actions
Et dans tes yeux…
Vous êtes killin' me
Je suis killin' vous
S'il vous plaît ne pas essayer de comprendre
Ce que mon esprit est à la recherche d'!
Vous êtes watchin' me
Je suis stabbin' vous
Tu ne penses pas que c'est suffisant
Marcher seul dans ta propre rue?
Les gens autour de moi garder dans les mains
Tryin' pour couvrir mon visage
La masse des célébrations
Un nouveau daytale est fait
Veuillez aliéner moi... soit!
Walkin' sur vos rues
Devant moi, tu es silencieux
Comme un surdosage
Tu me fais sentir dehors et
Atmosphère urbaine
Un trafic d'émotions
Comme dans une cage je sens mon cerveau et mes actions
Peut-être que ce que je vis
Est seulement mon aliénation
Mais je peux sentir la réalité
Si je regarde dans tes yeux…
Vous êtes killin' me
Je suis killin' vous
S'il vous plaît ne pas essayer de comprendre
Ce que mon esprit est à la recherche d'!
Vous êtes watchin' me
Je suis stabbin' vous
Tu ne penses pas que c'est suffisant
Marcher seul dans ta propre rue?
Les gens autour de moi garder dans les mains
Tryin' pour couvrir mon visage
La masse des célébrations
Un nouveau daytale est fait
Veuillez aliéner moi... soit!