Heinz Winckler — Paroles et traduction des paroles de la chanson Can't Lose With You
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Can't Lose With You » de Heinz Winckler.
Paroles
I’m on the blink
Baby you’re on your own
Drink’s on the house
There’s no reason to be alone
Tonight
I’m in a spot
Baby you’re in a hole
I’m in the mood to just throw away self control
Tonight
Bridge:
As the city moves around me
You can disapprove and ground me
But just let me say
I’m taller you know
When you’re around
And if all of it goes
So much faster and faster when you’re around
All that I know is I’m easy to please
You make everything simple with the greatest of ease
And I can’t lose with you
Your love is just like a magic trick
Caught in my hands and then slips through my finger tips
Without you I lose my grip
There’s no need to worry
There’s no need to hide
When you disappear
Don’t you know I’ll be on your side
(On your side)
Bridge:
As the city moved around me
You can disapprove and ground me
Or just let me say
I’m taller you know
When you’re around
And if all of it goes
So much faster and faster when you’re around
All that I know is I’m easy to please
You make everything simple with the greatest of ease
The latest news
Is I can’t lose…
Once upon a time
You know I was a man
Who did a lot of things just because
I could get away with it
But every single thing I tried to do
Was always something that I really wanted to
Do for you
I hope that you can handle this
Now I’m callin' your name
Yeah I’m callin' you
And I’m fallin' the same way we lovers do
All that I know is I’m easy to please
You make everything simple with the greatest of ease
The latest news…
Is I can’t lose…
With you…
Traduction des paroles
Je suis sur le clignotement
Bébé, vous êtes sur votre propre
C'est la maison qui boit
Il n'y a pas de raison d'être seul
Soir
Je suis dans un endroit
Bébé tu es dans un trou
Je suis d'humeur à jeter la maîtrise de soi
Soir
Pont:
Comme la ville se déplace autour de moi
Vous pouvez désapprouver et me condamner
Mais laissez moi vous dire
Je suis plus grand tu sais
Lorsque vous êtes autour de
Et si tout va
Tellement plus rapide et plus rapide quand vous êtes autour
Tout ce que je sais c'est que je suis facile à satisfaire
Vous faites tout simple avec la plus grande facilité
Et je ne peux pas perdre avec toi
Ton amour est comme un tour de magie
Pris dans mes mains, puis glisse entre mes doigts
Sans toi je perds mon emprise
Il n'y a pas besoin de s'inquiéter
Il n'y a pas besoin de se cacher
Lorsque vous disparaître
Tu ne sais pas que je serai de ton côté
(De votre côté)
Pont:
Comme la ville se déplaçait autour de moi
Vous pouvez désapprouver et me condamner
Ou laissez moi vous dire
Je suis plus grand tu sais
Lorsque vous êtes autour de
Et si tout va
Tellement plus rapide et plus rapide quand vous êtes autour
Tout ce que je sais c'est que je suis facile à satisfaire
Vous faites tout simple avec la plus grande facilité
Les dernières nouvelles
C'est que je ne peux pas perdre…
Once upon a time
Vous savez, j'étais un homme
Qui fait beaucoup de choses juste parce que
Je pourrais sortir avec elle
Mais chaque chose, j'ai essayé de faire
Était toujours quelque chose que je voulais vraiment
Faire pour vous
J'espère que vous pouvez gérer cela
Maintenant, je suis callin' votre nom
Ouais, je suis callin' vous
Et je tombe comme nous les amants
Tout ce que je sais c'est que je suis facile à satisfaire
Vous faites tout simple avec la plus grande facilité
Les dernières nouvelles…
C'est que je ne peux pas perdre…
Avec vous…