Heinz Rudolf Kunze — Paroles et traduction des paroles de la chanson Romanze
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Romanze » de Heinz Rudolf Kunze.
Paroles
Ich seh mich
Auf der Strasse
Und bin begeistert
Ich spreche mich
Beherzt an Und lade mich
Zum Kaffeetrinken ein
Ich plaudere mit mir
Den anzen Nachmittag hindurch
Ich stelle fest dass ich
Die gleichen Filme mag
Wie ich
Dann ist es Abend und
Ich lade mich
Zum Pizzaessen ein
Es schmeckt wie nie zuvor
Dann bummle ich mit mir
Noch eine Weile an den Schaufenstern vorbei
Und als ich fuehle dass es Zeit ist
Sag ich zu mir:
Komm
Wir gehn zu mir
Zu Hause hoeren wir
Theodorakis
Bei Kerzenlicht
Ich lese mir noch zwei Gedichte
Von F. C. Delius vor
Dann streichle ich mich sanft
Und schliesslich
Schlafe ich mit mir
Der naechste Morgen ist
Ein trueber Tag
Ich oeffne sacht die Augen
Seh mich um Doch das Bett neben mir
Ist leer
Ich bin anscheinend
Schon gegangen
Und ich weiss nicht mal
Meinen Namen
Joachim Luhrmann: Schlazeug
Joshi Kappl: Bassgitarre
Hendrik Schaper: ARP Quadro, Minimoog
Mick Franke: Akustische Gitarren
HRK: Gesang, Fender Rhodes
Traduction des paroles
Je me vois
Sur la Route
Et je suis ravi
Je me parle
Avec courage et invitez-moi
Pour boire du café
Je discute avec moi-même
L'après-midi
Je constate que je
Les mêmes films comme
Comme moi
Alors C'est le soir et
Je m'invite
Pour le dîner de pizza
Il a un goût comme jamais auparavant
Puis je me promène avec moi
Encore un moment devant les vitrines
Et quand je pense qu'il est temps
Je me dis:
Viens
Nous allons vers moi
À la maison, nous écoutons
Théodorakis
Aux Chandelles
Je lis encore deux poèmes
De F. C. Delius avant
Puis je me caresse doucement
Et enfin,
Je dors avec moi
Le prochain matin est
Un trueber Jour
J'ouvre les yeux
Regarde-moi autour du lit à côté de moi
Est vide
Je suis apparemment
Déjà allés
Et je ne sais même pas
Mon Nom
Joachim Luhrmann: Schlazeug
Joshi Kappl: Guitare Basse
Hendrik Schaper: ARP Quadro, Minimoog
Mick Franke: Guitares Acoustiques
HRK: Chant, Fender Rhodes