Heinz aus Wien — Paroles et traduction des paroles de la chanson Total von Dir
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Total von Dir » de Heinz aus Wien.
Paroles
Du machst mir den Hof
Und dann auch noch Geschenke
Wünscht dir dass ich meinen Kopf
Einzig nur nach dir verrenke
Lässt den Wunsch mich zu gewinnen
Deinen ganzen Tag bestimmen
Ganz tief drinnen ist dir klar
Dass ich immer schon der Eine war
Du kochst für mich das Beste
Was Mutti dir je gelernt hat
Und geschwärmt hat schon ein jeder
Dem du das nur aufgewärmt hast
Doch auch mit Tischdekoration
Kann sich zwischen uns nicht ergeben
Klar hast du dich sehr bemüht
Doch so ist das Leben eben
Das ist total lieb von dir
Nur ich interessiere mich für dich halt nicht
Ich bin auch ohne dich glücklich
Du magst meinen Humor
Wer nicht lacht der ist der Feind
Du kritisierst mich nie doch wenn
Dann wär's nur gut gemeint
Vereint zu zweit zu haus für dich
Da könnt's nchts schöneres geben
Du bemühst dich immer mehr
Doch so ist das Leben eben
Das ist total lieb von dir
Nur ich interessiere mich für dich halt nicht
Ich bin auch ohne dich glücklich
Das ist total lieb von dir
Nur ich interessiere mich für dich halt nicht
Ich bin auch ohne dich glücklich
Das ist total lieb von dir
Nur ich interessiere mich für dich halt nicht
Ich bin auch ohne dich glücklich
Das ist total lieb von dir
Nur ich interessiere mich für dich halt nicht
Ich bin auch ohne dich glücklich
Traduction des paroles
Tu me fais la Cour
Et puis aussi des Cadeaux
Je vous souhaite de garder ma tête
Seulement après toi distrait
Laisse le désir de me gagner
Déterminer votre journée entière
Au fond, tu es clair
Que j'ai toujours été le seul
Tu cuisines le meilleur pour moi
Ce que maman t'a jamais appris
Et tout le monde a déjà déliré
Que tu viens de réchauffer
Mais aussi avec la décoration de table
Ne peut pas se rendre entre nous
Bien sûr, vous avez fait beaucoup d'efforts
Mais la vie est telle
C'est totalement gentil de votre part
Seulement je ne m'intéresse pas à toi
Je suis heureux même sans toi
Tu aimes mon Humour
Celui qui ne rit pas est L'ennemi
Tu ne me critiques jamais quand
Alors ce serait juste bien intentionné
Réunit deux à la maison pour toi
Comme vous pouvez s nchts de plus beau
Vous faites de plus en plus d'efforts
Mais la vie est telle
C'est totalement gentil de votre part
Seulement je ne m'intéresse pas à toi
Je suis heureux même sans toi
C'est totalement gentil de votre part
Seulement je ne m'intéresse pas à toi
Je suis heureux même sans toi
C'est totalement gentil de votre part
Seulement je ne m'intéresse pas à toi
Je suis heureux même sans toi
C'est totalement gentil de votre part
Seulement je ne m'intéresse pas à toi
Je suis heureux même sans toi