Heinz aus Wien — Paroles et traduction des paroles de la chanson Einmal im Leben
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Einmal im Leben » de Heinz aus Wien.
Paroles
Du bist am Poster an der Wand
Bei Tag und Nacht schaust du mir zu
Du kennst mich wie sonst niemand
Nur selbst wenn wir uns einmal sehn
Würdest du mich nie verstehn
Dein Kleidungsstil is populär
Nur leider viel zu teuer
Ich wär' froh wenn ich wie du wär'
Nur selbst wenn wir uns einmal sehn
Könnt ich vor dir nicht bestehn
Wink mir doch wenigstens zu
Einmal im Leben
Ich würd' für diesen Moment
Alles geben
Niemand winkt so schön wie du
Das kann’s nicht geben
Einmal im Leben
Einmal im Leben
Ich wär' gern mit dir verwandt
Damit könnt' ich gut leben
Doch du hängst nur an der Wand
So kann ich dich immer sehen
Und das ist doh auch sehr schön
Wink mir doch wenigstens zu
Einmal im Leben
Ich würd' für diesen Moment
Alles geben
Niemand winkt so schön wie du
Das kann’s nicht geben
Könnt ich einmal vor dir stehn
Würdest du mich übersehn
Wink mir doch wenigstens zu
Einmal im Leben
Ich würd' für diesen Moment
Alles geben
Niemand winkt so schön wie du
Das kann’s nicht geben
Einmal im Leben
Einmal im Leben
Traduction des paroles
Vous êtes à L'affiche sur le mur
De jour comme de nuit, tu me regardes
Tu me connais comme personne d'autre
Seulement quand nous nous voyons une fois
Ne me comprendrais-tu jamais
Votre style vestimentaire est populaire
Malheureusement, beaucoup trop cher
Je serais "heureux si j'étais comme toi"
Seulement quand nous nous voyons une fois
Je ne peux pas résister devant toi
Au moins fais-moi signe
Une fois dans une vie
Je voudrais ' pour ce Moment
Tout donner
Personne ne fait signe aussi beau que toi
Cela ne peut pas exister
Une fois dans une vie
Une fois dans une vie
J'aimerais être lié à toi
Je peux vivre bien avec ça
Mais vous êtes juste accroché au mur
C'est comme ça que je peux toujours te voir
Et c'est aussi très beau
Au moins fais-moi signe
Une fois dans une vie
Je voudrais ' pour ce Moment
Tout donner
Personne ne fait signe aussi beau que toi
Cela ne peut pas exister
Puis-je me tenir devant toi une fois
Voulez-vous me manquer
Au moins fais-moi signe
Une fois dans une vie
Je voudrais ' pour ce Moment
Tout donner
Personne ne fait signe aussi beau que toi
Cela ne peut pas exister
Une fois dans une vie
Une fois dans une vie