Heino — Paroles et traduction des paroles de la chanson Veronika
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Veronika » de Heino.
Paroles
weil ich jetzt scheiden muß.
Ich liebe dich
Veronika !
Im Sommer komm ich wieder
dann blüht der weiße Flieder
drum weine nicht
Veronika !
Morgen muß mein Scahtz verreisen
reisen in ein fremdes Land.
Draußen singen schon die Vögelein
singen schon die Vögelein wohl in dem grünen Wald.
Ach
wie ist es so schwer aus der Heimat zu gehn
wenn die Hoffnung nicht wär auf ein Wieder-Wiedersehn.
Lebe wohl
lebe wohl
lebe wohl
auf Wiedersehn !
Veronika
ich bleib dir treu !
Die Zeit geht so schnell vorbei.
Komm und gib mir einen Kuß
weil ich jetzt scheiden muß.
Ich liebe dich
Veronika !
Im Sommer komm ich wieder
dann blüht der weiße Flieder
drum weine nicht
Veronika !
Bald komm ich zu dir zurück
zwei Ringe bring ich mit
für dich und mich
Veronika !
Dann bau ich dir ein Häuschen
ein kleines Gartenhäuschen
und spiel auf der Harmonika
für dich
Veronika !
Laub und Gras
das muß verwelken
aber treue Liebe nicht.
Kommst mir zwar aus meinen Augen
mir aus meinen Augen
doch aus meinem Herzen nicht.
Ach
wie ist es so schwer aus der Heimat zu gehn
wenn die Hoffnung nicht wär auf ein Wieder-Wiedersehn.
Lebe wohl
lebe wohl
lebe wohl
auf Wiedersehn !
Veronika
ich bleib dir treu !
Die Zeit geht so schnell vorbei.
Veronika Sözleri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
Traduction des paroles
parce que je dois divorcer maintenant.
Je t'aime
Veronika !
En été, je reviens
puis fleurit le Lilas blanc
tambour ne pleure pas
Veronika !
Demain ma Scahtz voyager
voyage dans un pays étranger.
Dehors, les oiseaux chantent déjà
les oiseaux chantent déjà dans la forêt verte.
Ah
comment est-il si difficile de quitter la maison
si l'espoir n'était pas de voir à nouveau.
Adieu
adieu
adieu
à revoir !
Véronique
je reste fidèle à toi !
Le Temps passe si vite.
Viens me donner un baiser
parce que je dois divorcer maintenant.
Je t'aime
Veronika !
En été, je reviens
puis fleurit le Lilas blanc
tambour ne pleure pas
Veronika !
Bientôt je reviendrai à toi
deux anneaux que j'apporte
pour toi et moi
Veronika !
Alors je te construis une maison
une petite maison de jardin
et jouer sur L'harmonica
pour toi
Veronika !
Feuillage et herbe
cela doit se faner
mais l'amour fidèle ne l'est pas.
Venez bien de mes yeux
moi mes Yeux
mais pas de mon coeur.
Ah
comment est-il si difficile de quitter la maison
si l'espoir n'était pas de voir à nouveau.
Adieu
adieu
adieu
à revoir !
Véronique
je reste fidèle à toi !
Le Temps passe si vite.
Veronika Sözleri, AkorMerkezi.com'car yayınlanmıştır.