Heino — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ein Heller Und Ein Batzen
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ein Heller Und Ein Batzen » de Heino.
Paroles
Ein Heller und ein Batzen, die waren beide mein — ja, mein
Der Heller ward zu Wasser, der Batzen ward zu Wein — ja, Wein
Der Heller ward zu Wasser, der Batzen ward zu Wein!
Kehrreim:
Hei--di, heido, heida, hei--di, heido, heida, heidi, heido, heidahahahahahahaha
Hei--di, heido, heida, hei--di, heido, heida, heidi, heido, heida
Die Wirtsleut' und die Mädel, die rufen beid': «O weh!» — «O weh!»
Die Wirtsleut' wenn ich komme, die Mädel wenn ich geh' - ich geh'
Die Wirtsleut' wenn ich komme, die Mädel wenn ich geh'!
Hei--di, heido, heida, hei--di, heido, heida, heidi, heido, heidahahahahahahaha
Hei--di, heido, heida, hei--di, heido, heida, heidi, heido, heida
War das 'ne große Freude, als ihn der Herrgott schuf — ja schuf?
Ein Kerl wie Samt und Seide, nur Schade, daß er suff — ja suff
Ein Kerl wie Samt und Seide, nur Schade, daß er suff!
Traduction des paroles
Un brillant et une batte, ils étaient tous les deux à moi-oui, à moi
L'éclat devint de l'eau, la batte devint du vin-oui, du vin
L'éclat devint de l'eau, la batte devint du vin.
Balayeuse:
Hei -- di, heido, heida, hei -- di, heido, heida, heidi, heido, heidahahahahahahaha
Hei -- di, heido, heida, hei -- di, heido, heida, heidi, heido, heida
Les hôtesses et les filles qui crient tous les deux: "O malheur!"- "O malheur!»
L'aubergiste 'quand je viens, la fille quand je pars '- j'y vais'
L'aubergiste 'quand je viens, la fille quand je pars'!
Hei -- di, heido, heida, hei -- di, heido, heida, heidi, heido, heidahahahahahahaha
Hei -- di, heido, heida, hei -- di, heido, heida, heidi, heido, heida
Était — ce une grande joie quand le Seigneur Dieu l'a créé-Oui créé?
Un gars comme le velours et la soie, juste dommage qu'il suff - Oui suff
Un gars comme le velours et la soie, juste dommage qu'il suff!