Heike has the giggles — Paroles et traduction des paroles de la chanson Two Sisters
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Two Sisters » de Heike has the giggles.
Paroles
Do you have any sisters?
I want you to ask them a question
And the most important thing
Is that you really listen to their answer
I want you to ask your sisters
About the very first time
That they were intruded
Upon by some man or a boy
But you have no idea what this feels like
Sometimes it’s relatively benign
Sometimes it’s so fucking painful
I want you to ask your sisters
About the very first time
That they were intruded
Upon by some man or a boy
But you have no idea what this feels like
Buy a pen
And write «fuck me» on your face
Walk out that door
I want you to
Walk down the steet
And anybody that wants to fuck you
Say
«Sure, sure, no problem»
And when they do make sure that you have
A smile on your face
And then you have to say
«Sure, sure, no problem»
Traduction des paroles
Avez-vous des sœurs?
Je veux que tu leur poses une question
Et la chose la plus importante
Est ce que vous écoutez vraiment leur réponse
Je veux que tu demandes à tes sœurs
A propos de la toute première fois
Qu'ils ont été intrus
Par un homme ou un garçon
Mais vous n'avez aucune idée de ce que cela ressemble
Parfois c'est relativement bénin
Parfois c'est tellement douloureux
Je veux que tu demandes à tes sœurs
A propos de la toute première fois
Qu'ils ont été intrus
Par un homme ou un garçon
Mais vous n'avez aucune idée de ce que cela ressemble
Acheter un stylo
Et écrire "baise-moi" sur votre visage
Sors de cette porte
Je veux que vous
De marche en bas de la steet
Et quelqu'un qui veut vous baiser
Dire
«Bien sûr, bien sûr, pas de problème»
Et quand ils le font assurez-vous que vous avez
Un sourire sur votre visage
Et puis vous devez dire
«Bien sûr, bien sûr, pas de problème»