Heifervescent — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Great Collapsing Circus
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Great Collapsing Circus » de Heifervescent.
Paroles
Well there’s a man on the news
looking dazed and confused
in a scene of massive destruction
It doesn’t strike any chords
as you turn to channel 3
As someone switches it back
you prepare to attack
and issue some kind of ultimatum
Now we’re engaged in a war of attrition now
do you believe all that you see
Another TV lecture tells me
that we all should look to America
Another circus passes through my lonely little town
Now did you see it happen today?
Now did it really happen this way?
As this conspiracy gains some momentum and grows
it soon becomes that new sensation
And then before you can blink it’s in a textbook in the school
Pass it on — the war is over
Pass it on — the papers said
Pass it on — the war is back again
Pass it on — the queen is dead
Another TV lecture tells me
that we all should look to America
Another circus passes through my lonely little town
Now did you see it happen today?
Now did it really happen this way?
Another TV lecture tells me
that we all should look to America
Another circus passes through my lonely little town
Now did you see it happen today?
Now did it really happen this way?
Traduction des paroles
Il y a un homme aux infos
à la recherche dazed and confused
dans une scène de destruction massive
Il ne frappe aucun accord
comme vous tournez à canal 3
Comme quelqu'un l'a fait passer en arrière
vous vous préparez à attaquer
et question une sorte d'ultimatum
Maintenant nous sommes engagés dans une guerre d'usure maintenant
croyez-vous tout ce que vous voyez
Une autre conférence à la télévision me dit
que nous devrions tous regarder vers L'Amérique
Un autre cirque traverse ma petite ville solitaire
Maintenant a vous de voir les choses aujourd'hui?
Est - ce vraiment arrivé de cette façon?
Comme cette conspiration gagne un certain élan et grandit
il devient bientôt cette nouvelle sensation
Et puis avant de pouvoir cligner des yeux c'est dans un manuel à l'école
Transmettons — la guerre est finie
Passer sur les articles dit
Passez - le — la guerre est de retour
Transmettons — la reine est morte
Une autre conférence à la télévision me dit
que nous devrions tous regarder vers L'Amérique
Un autre cirque traverse ma petite ville solitaire
Maintenant a vous de voir les choses aujourd'hui?
Est - ce vraiment arrivé de cette façon?
Une autre conférence à la télévision me dit
que nous devrions tous regarder vers L'Amérique
Un autre cirque traverse ma petite ville solitaire
Maintenant a vous de voir les choses aujourd'hui?
Est - ce vraiment arrivé de cette façon?