Heifervescent — Paroles et traduction des paroles de la chanson Murder in the Garden
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Murder in the Garden » de Heifervescent.
Paroles
Darling, you know I love you
But there’s something I think you should know
About the boy you fell in love with
Well I killed him and watched his garden grow
Every night that we spend together
Every day that we are apart
I attempt to murder my demons
But you know I’m finding it so hard
And darling I know you miss him
But we’ve everything to live for today
Every time I look at the pictures
Of the love — we were so bright
And the light, it’s still there within us
So you know it’s going to be alright
Because I’m going to find resurrection
I’m going to do it right
I’m going in for correction
As long as these demons don’t come in for a fight
I don’t want to fight
Darling, you know I love you
But there’s something you’ve got to do for me
Tell me how I got into this body
Tell me where I left my better soul
Every time I look at the pictures
Of the love — we were so bright
And the light, it’s still there within us
So you know it’s going to be alright
Because I’m going to find resurrection
I’m going to do it right
I’m going in for correction
As long as these demons don’t come in for a fight
I don’t want to fight
I don’t want to fight
Traduction des paroles
Chérie, tu sais que je t'aime
Mais il y a quelque chose que je pense que vous devriez savoir
A propos du garçon dont vous êtes tombé amoureux
Je l'ai tué et j'ai vu son jardin pousser
Chaque nuit que nous passons ensemble
Chaque jour que nous sommes séparés
Je tente de l'assassiner mes démons
Mais tu sais je trouve ça si difficile
Et chéri je sais qu'il te manque
Mais nous avons tout à vivre aujourd'hui
Chaque fois que je regarde les photos
De l'amour — nous avons été tellement lumineux
Et la lumière, elle est toujours là en nous
Donc tu sais que ça va aller
Parce que je vais trouver la résurrection
Je vais le faire correctement
J'y vais pour correction
Tant que ces démons ne viennent pas se battre
Je ne veux pas lutter
Chérie, tu sais que je t'aime
Mais il y a quelque chose que tu dois faire pour moi
Dites moi comment je suis entré dans ce corps
Dis moi où j'ai laissé ma meilleure âme
Chaque fois que je regarde les photos
De l'amour — nous avons été tellement lumineux
Et la lumière, elle est toujours là en nous
Donc tu sais que ça va aller
Parce que je vais trouver la résurrection
Je vais le faire correctement
J'y vais pour correction
Tant que ces démons ne viennent pas se battre
Je ne veux pas lutter
Je ne veux pas lutter