Heidi Marie Vestrheim — Paroles et traduction des paroles de la chanson Pigs

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Pigs » de Heidi Marie Vestrheim.

Paroles

I’ve been to a funny country if you know what i mean
the way of living are totally different
and the men are too extreme
they have pics in the kitchen at least five or six
and the people in one house can be a hell of a mix
they play loud music without any bass
and the have no limit for the time or place
I live in a funny country if you know what i mean
young people have their own lives cause the goals are too extreme
we still have pics in the kitchen but in another form
i think many of us have been pigs since the day we were born
the only music we hear in the streets is as rocket
when the phones ringing from your inside pocket
we forget to enjoy ourselves every day we are too busy
planning everything the perfect way
we live in a funny world if you know what i mean
we live in a funny world x5

Traduction des paroles

J'ai été dans un drôle de pays si vous voyez ce que je veux dire
le mode de vie est totalement différent
et les hommes sont trop extrêmes
ils ont des photos dans la cuisine au moins cinq ou six
et les personnes dans une maison peut être un enfer d'un mélange
ils jouent de la musique forte sans aucune basse
et le n'ont pas de limite pour le temps ou le lieu
Je vis dans un drôle de pays si vous voyez ce que je veux dire
les jeunes ont leur propre vie parce que les objectifs sont trop extrêmes
nous avons encore des photos dans la cuisine mais sous une autre forme
je pense que beaucoup d'entre nous ont été porcs depuis le jour où nous sommes nés
la seule musique que nous entendons dans les rues est comme rocket
lorsque les téléphones sonnent de votre poche intérieure
nous oublions de nous amuser tous les jours nous sommes trop occupés
tout planifier de la manière parfaite
nous vivons dans un monde drôle si vous voyez ce que je veux dire
nous vivons dans un monde drôle x5