Hefner — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Sad Witch
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Sad Witch » de Hefner.
Paroles
You wouldn’t believe in my new belle she flits and weaves a curious spell
And under my skin there’s a place where she resides
Finding a release in prayers and psalms I will obey her articulate commands
She is just a coquette and how I wish I could forget
Breathing new life in to the sad witch and she promised me three wishes and all
I wish is she should remain here
A poisonous saint with a brittle, crippled frame and she fooled me with her
motherly gestures, my only guess is she’s misguided
The sins, the sins the heavenly limbs that greet below the red, red lights
Hold no sway with me now she’s my intended
The jewels around her neck retain a curious sheen, god is in my heart and
tearing at the seams
Her atheist tracts are certainly persuading
(and I don’t know, and I don’t want to know, if she floats or drowns,
if she floats or drowns.)
Traduction des paroles
Vous ne croiriez pas en ma nouvelle belle elle volette Et tisse un sort curieux
Et sous ma peau il y a un endroit où elle réside
Trouver une libération dans les prières et les Psaumes je vais obéir à ses commandes articulées
Elle est juste une coquette et comment je voudrais pouvoir oublier
Elle m'a promis trois vœux et tout
Je souhaite est qu'elle doit rester ici
Une sainte vénéneuse avec un cadre fragile et estropié et elle m'a trompé avec elle
gestes maternels, ma seule supposition est qu'elle est malavisée
Les péchés, les péchés les membres célestes qui saluent sous les lumières rouges, rouges
Ne t'en mêle pas maintenant c'est mon intention
Les bijoux autour de son cou conservent un éclat curieux, Dieu est dans mon cœur et
déchirures au niveau des coutures
Ses tracts athées sont certainement persuasifs
(et je ne sais pas, et je ne veux pas savoir, si elle flotte ou se noie,
si elle flotte ou se noie.)