Hefner — Paroles et traduction des paroles de la chanson More Christian Girls
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « More Christian Girls » de Hefner.
Paroles
Now I believe the angels taunt my laughs and bless my sighs
Oh god is my crutch and my need is such I want to smell all the sheets where
she lies
Her sermon is a burden and I cower and crave all the love she gives to others
in spades
She is wisdom, she is light, she is all that’s in between
Christian girls should be kept pristine and totally devoid of pain,
she won’t here my refrain
Gloria’s freckles just titter and tease and they’re no bloody use to me
Scribble to a note that is tacked to my door is a list of all the traits in men
I abhor like looking at the hemlines of the young pretty ladies when they
should be looking at their lips
And no matter how hard I pray my bed still stays empty
No matter how hard I pray my soul remains untouched
It’s a shame that she feels this way, I want to kiss all her fingers today
Traduction des paroles
Maintenant je crois que les anges narguent mes rires et bénissent mes soupirs
Oh Dieu est ma béquille et mon besoin est tel je veux sentir toutes les feuilles où
elle se trouve
Son sermon est un fardeau et je recroqueville et aspire à tout l'amour qu'elle donne aux autres
à la pelle
Elle est la sagesse, elle est légère, elle est tout ce qui est entre les deux
Les filles chrétiennes devraient rester vierges et totalement dépourvues de douleur,
elle ne veut pas ici mon refrain
Les taches de rousseur de Gloria ne servent à rien
Griffonner à une note qui est cloué à ma porte est une liste de tous les traits chez les hommes
J'ai horreur de regarder les ourlets des jeunes jolies dames quand elles
devrait être en regardant leurs lèvres
Et peu importe à quel point je prie mon lit reste vide
Peu importe à quel point je prie mon âme reste intacte
C'est dommage qu'elle se sente de cette façon, je veux embrasser tous ses doigts aujourd'hui