Hector — Paroles et traduction des paroles de la chanson Nostalgia osa 2
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Nostalgia osa 2 » de Hector.
Paroles
Mä ajassa oudosti liidän
Tää untako on vaiko ei
Mä paikasta paikkaan näin kiidän
Ja varjoni tunne mua ei
Oli mäntyjen tuoksut ja juhannusyö
Ja äitini lempeä niin;
Oli suolainen ilma ja tähtien vyö
Ne hetkessä pois pyyhittiin…
Nään kartalla pikkuisen pallon
Sen nimi on Tellus tai Maa
Ja sisällä pikkuisen kallon
Käy ihminen taisteluaan
Tätä nostalgiaa joka päivä hän saa
Joka luulee ja ihmettelee
Kohta halkeaa maa, mitä nähdä hän saa
Joka taivaalle tuijottelee?
On helppoa hiljainen olla
Ja tyytyä puolikkaisiin
Tai luopua vain sovinnolla
Jos vahvemmat vaativat niin…
On taivaalla kuu, siellä pellejä nään
Jotka vilkuttaa lapsille maan
Moni nälkäinen suu ilman velliä jää
Kuussa sirkusta laajennetaan…
En ymmärrä mikä on oikein
Tai väärin tai tuomittavaa…
Mikä munista oiskaan se soikein
Jos miljoonaa tutkia saan?
Mutta tiedän mä sen, että ei ihminen
Yksin muuttaa voi kuin itseään!
Kautta helvettien tiedän kulkevan sen
Joka eilistä jää etsimään…
Tätä nostalgiaa joka päivä hän saa
Joka luulee ja ihmettelee
Kohta halkeaa maa, mitä nähdä hän saa
Joka taivaalle tuijottelee?
Traduction des paroles
♪ Je suis dans le temps ♪ ♪ je suis dans le temps ♪
C'est un rêve ou pas
♪ Je vais aller d'un endroit à ♪
Et mon ombre ne me connaît pas
C'était le pin et la nuit D'été.
Et ma mère à la douceur de la sorte;
Il y avait un air salé et une ceinture d'étoiles
Ils ont été anéantis en un instant.…
Je vais voir une petite balle sur la carte.
Ça s'appelle Tellus ou la Terre.
Et à l'intérieur d'un petit crâne
Combattez l'homme dans sa bataille
C'est la nostalgie qu'il reçoit tous les jours
Qui pense et se demande
Il est sur le point de craquer le sol, que voir qu'il obtient
Qui regarde fixement le ciel?
C'est facile d'être tranquille
Et se contenter des moitiés
Ou tout simplement abandonner la réconciliation
Si la demande plus forte si…
Il y a une lune dans le ciel, il y a des clowns.
Qui saluent les enfants du pays
Beaucoup de bouches affamées sans gruau restent
Sur la Lune, le cirque sera agrandi…
Je ne comprends pas ce qui est bon
Ou mal ou répréhensible…
Lequel des oeufs est le plus ovale
Si je reçois un Million d'enquêtes?
Mais je sais que c'est pas humain
Vous pouvez vous changer seul!
À travers l'enfer je sais que ça va passer
Qui est resté à chercher hier…
C'est la nostalgie qu'il reçoit tous les jours
Qui pense et se demande
Il est sur le point de craquer le sol, que voir qu'il obtient
Qui regarde fixement le ciel?