Hector Lavoe — Paroles et traduction des paroles de la chanson Paraiso De Dulzura
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Paraiso De Dulzura » de Hector Lavoe.
Paroles
Que de adnde vengo, que pa' dnde voy?
Que de adnde vengo que pa' dnde voy?
Vengo de la tierra de la dulzura
Que pa' dnde voy? Voy a repartir ricura.
La sabrosura rica y sandunguera
Que Puerto Rico puede dar.
Lo le lo lai, lo le lo lai, lo le lo la.
Yo la reparto por dnde quiera
En valles montes y las praderas
Con mi cantar rico y sin igual
Al que me escucha lo pongo a gozar
Al que me escucha lo pongo a gozar. Dice!
Del paraiso de la dulzura vengo yo Que esto si que es sabrosura…
Coro:
De adnde vengo es del paraiso e’dulzura…
A la la eh, mi socio
Mi guaguanc si es sabroso tu ves.
Borinquen la tierra del eden
La que el gran Gautier
Llamo la Perla de los Mares.
Ay del paraiso es la dulzura
Puerto Rico es sabrosura.
Traduction des paroles
Que dois-je viens, que dois-je aller?
De quoi je viens, de quoi je viens?
Je viens du pays de la douceur
Où vais-je? Je vais distribuer ricura.
La saveur riche et sandunguera
Que Porto Rico peut donner.
Lo Lo Lai, Lo le lo Lai, lo le lo la.
Je vais le donner à dnde.
Dans les vallées, les montagnes et les Prairies
Avec mon chant riche et inégalée
Celui qui m'écoute je mets pour profiter
Celui qui m'écoute je me moque. Dés!
Du paradis de la douceur je viens que ceci si c'est savoureux…
Chœur:
D'adnde je viens du Paradis et de la douceur…
Un la la hein, mon partenaire
Mon guaguanc si elle est savoureuse, vous voyez.
Borinquen le pays d'eden
Le Grand Gautier
Je l'appelle la Perle de La Mer.
Ay del Paraiso est la douceur
Porto Rico est savoureux.