Heaven — Paroles et traduction des paroles de la chanson O Parte Din Rai
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « O Parte Din Rai » de Heaven.
Paroles
Cate nopti au trecut de cand tu ai plecat
Si ma-ntreb daca nu cumva chiar m-ai uitat
Am aflat ca in viata ta-i altcineva
Dar sa stii te iubesc mai mult decat as vrea
Nu vreau sa plang acum, nu vreau sa plang
Tristetea s-o alung
Iubirea inca nu s-a stins imi amintesc cum imi spuneai
Langa tine cerul e deschis esti o parte din rai
Iubirea inca nu s-a stins, nu-ti cer decat sa te intorci in vis
Esti o parte din rai
Zile-ntregi asteptam sa te aud soptind
Te iubesc mai presus de toate si nu mint
Sa-mi arati ca sunt singura din al tau vis
Sa imi dai inima si tot ce mi-ai promis
Nu vreau sa plang acum, nu vreau sa plang
Tristetea s-o alung
Iubirea inca nu s-a stins imi amintesc cum imi spuneai
Langa tine cerul e deschis esti o parte din rai
Iubirea inca nu s-a stins, nu-ti cer decat sa te intorci in vis
Esti o parte din ra
Traduction des paroles
Combien de nuits depuis ton départ
Et je me demande si tu m'as vraiment oublié
J'ai découvert il y a quelqu'un d'autre dans votre vie.
Mais vous savez, je vous aime plus que je ne le voudrais.
Je ne veux pas pleurer maintenant, je ne veux pas pleurer
Tristesse de la chasser
L'amour n'est pas encore mort je me souviens de ce que tu m'appelais
A côté de vous le ciel est ouvert vous êtes une partie du ciel
L'amour n'est pas encore allé, je vous demande seulement de revenir au rêve
Tu fais partie du paradis
Ça fait des jours que j'attends de T'entendre chuchoter
Je t'aime avant tout et je ne mens pas
Montre moi que je suis le seul dans ton rêve
Donne moi ton coeur et tout ce que tu m'as promis
Je ne veux pas pleurer maintenant, je ne veux pas pleurer
Tristesse de la chasser
L'amour n'est pas encore mort je me souviens de ce que tu m'appelais
A côté de vous le ciel est ouvert vous êtes une partie du ciel
L'amour n'est pas encore allé, je vous demande seulement de revenir au rêve
Tu fais partie de ra