Heaven Shall Burn — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Dream Is Dead
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Dream Is Dead » de Heaven Shall Burn.
Paroles
One voice, one power, the people’s will arose,
Slew the tyrant and burned his castles, brought down
A supreme blooded pestilence once more
Under the same dawn advocates of wealth and freedom spread their words like
prophets do Bring them down! Down to their knees! Down to this greed!
Fooling us again, while our screams not even silenced
This rage has been a weapon, but our hope will bring the doom
So many times I prayed, so many times I died!
We burst the chains
And now we should be on our own, but the fear of tomorrow
Will drive you to their arms again
The golden age we’re celebrating creeps out of the womb of the same old lie
A child of tyranny and hatred
A heaven for the chosen few
Traduction des paroles
Une voix, un pouvoir, la volonté du peuple a surgi,
Tué le tyran et brûlé ses châteaux, fait tomber
Une pestilence sanglante suprême une fois de plus
Sous la même aube les défenseurs de la richesse et de la liberté répandent leurs paroles comme
les prophètes les font tomber! Jusqu'à ses genoux! En bas de cette gourmandise!
Nous tromper à nouveau, tandis que nos cris même pas réduit au silence
Cette rage a été une arme, mais notre espoir apportera la mort
Tant de fois j'ai prié tant de fois je suis mort!
Nous éclatons les chaînes
Et maintenant, nous devrions être seuls, mais la peur de demain
Va vous conduire à leurs bras à nouveau
L'âge d'or que nous célébrons sort de l'utérus du même vieux mensonge
Un enfant de tyrannie et de haine
Un paradis pour les quelques élus